| prose | Si hablase en prosa, no entenderían gran cosa. | If I spoke prose, you'd all find out, I don't know what I talk about. |
| prose | Añadió secciones, mejoró varios capítulos y reestructuró la prosa. | He added sections, improved various chapters, and restructured the prose. |
| prose | Contiene tanto prosa filosófica como ideas matemáticas básicas. | The work contains both philosophical prose and basic mathematical ideas. |
| prose | Podría refinar su prosa pero entendemos el punto. | His prose could use refinement but we get the point. |
| prose | Una prosa filosófica altamente abstracto era lo que buscaba. | A phyla prose? Is highly abstract It was what she was after. |
| prose | Continuó escribiendo prosa y poesía en la emigración. | As an emigrant he continued to write prose and poetry. |
| prose | Coméntale que su prosa tiene influencias del primer Faulkner. | Just mention how his prose style is influenced by early Faulkner. |
| prose | Escribe su prosa desde el interior de un manicomio. | He composes his prose from inside a madhouse. |
| prose | Pero lo que me sorprende... es la prosa. | But what strikes me is the prose. |
| prose | Les ofrece una rosa y una tranquila prosa | He offers them a rose and some quiet prose |
| prose | Tu prosa es muy económica, vívida, como los grandes. | Your prose are so economical, so vivid, like the greats. |
| prose | Su prosa salta de la página como un tigre de bengala. | Your prose leaps off the page like a Bengal tiger. |
| prose | Tu prosa es es prolija y fuerte. | Your prose is well formed and strong. |
| prose | No es tan prolija como su prosa, pero... | It's not as purple as your prose, but... |
| prose | Si hablara en prosa os daríais cuenta de que no sé de qué estoy hablando. | If I spoke prose, you'd all find out, I don't know what I talk about. |
| prose | Eso debe reflejarse en la vida práctica y no quedar simplemente como una prosa fácil. | That should be translated into practice and not simply remain easy prose. |
| prose | Esa prosa entrecortada y sedosa sólo fluye de él. | Such breathy, fluffy prose just issues from him. |
| prose | Bueno, primero de todo me encanta tu prosa. | Well, first of all I love your prose. |
| prose | Pero me encanta la prosa de Woody más que sus películas. | But, I love Woody's prose more than his movies. |
| prosa | Para muchos críticos, la prosa española se hace moderna con Feijoo. | For many critics, the Spanish prosa becomes modern with Feijoo. |