| publicly | Los fiscales han declarado públicamente que no habrá nuevas causas. | The co-prosecutors have stated publicly that there will be no further cases. |
| publicly | Debe condenar públicamente cualquier política de detención en secreto. | The State party should publicly condemn any policy of secret detention. |
| publicly | La IAL apoyó públicamente la ley. | CWI has publicly backed the bill, Remy. |
| publicly | Los hizo ejecutar públicamente en la promenade. | So he had them led out onto the Promenade and publicly... executed. |
| publicly | Deseo aprovechar esta oportunidad para expresarles públicamente mi agradecimiento. | I would like to take this opportunity to publicly express my appreciation to them. |
| publicly | No estoy deseosa de reprenderlo públicamente. | I'm not anxious to admonish him publicly. |
| publicly | No quiero verte públicamente avergonzado de nuevo. | I just didn't want to see you publicly embarrassed again. |
| publicly | No dice públicamente la palabra SIDA. | Wouldn't say the word "AIDS" publicly. |
| publicly | Quieren reconocerte públicamente como un héroe. | They want to publicly recognize you as a hero. |
| publicly | Ahora tenemos la intención de unir fuerzas y hacerlo públicamente. | Now we intend to join forces and to do it, with the help of the United Nations, publicly. |
| publicly | Las cifras comunicadas públicamente varían según su fuente. | The numbers publicly reported vary, depending on their sources. |
| publicly | No importa, porque estoy disculparse públicamente. | But it doesn't matter, because I'm apologizing publicly. |
| publicly | Prem Chand no habló públicamente del incidente. | Prem Chand has not spoken publicly on the matter. |
| publicly | Reforzó su política apoyando públicamente la teoría del republicanismo. | He bolstered his policy by publicly endorsing the theory of republicanism. |
| publicly | La verdad era demasiado dolorosa para admitirla públicamente. | The truth was too painful for her to admit publicly. |
| publicly | Fue arrestado en Megara y fue ejecutado públicamente. | He made his escape to Greece, but was arrested at Megara, and publicly executed. |
| publicly | November fue prohibida y quemada públicamente. | His novel The Ninth November was banned and burned publicly. |
| openly | No podía dejártelo públicamente porque podría haberte perjudicado. | I could not leave this openly because to do so might do you hurt. |
| publically | Aun cuando no pueda asumirlo públicamente. | Even if he can't claim him publically. |
| publically | Significaría mucho si te disculparas públicamente, Liz Lemon. | So it would mean a lot if you apologized publically, Liz Lemon. |
| publicly | El famoso actor anunció públicamente su compromiso. | The famous actor publicly announced his engagement. |