| timely | Garantiza que las actividades se realicen de manera puntual. | It ensures the activities are carried out in a timely manner. |
| timely | La Oficina aseguró la tramitación puntual en el 100% de los casos. | The Office ensured 100 per cent timely processing. |
| punctual | Cuando trabajes conmigo, sé puntual. | When you work with me, you be punctual. |
| punctual | Puse que eras infaliblemente puntual y organizado. | I said that you were unfailingly punctual and organised. |
| punctual | Es un poco dominante y extremadamente puntual. | She's a bit overbearing and- and extremely punctual. |
| punctual | No será puntual pero su información es buena. | Now he may not be punctual, but his information's golden. |
| punctual | Pero como Claude es tan puntual, podemos comenzar. | But... since Claude is very punctual, we can start our session. |
| punctual | Su amigo fue puntual y trajo flores. | Your friend is punctual and he brought me flowers. |
| punctual | Su padre era puntual y meticuloso. | [Kik] Your father was punctual and meticulous. |
| on time | Pero debes aprender a ser puntual. | But you've got to learn to be on time. |
| on time | Nunca has llegado puntual a esta reunión. | In your life you have never been on time to this meeting. |
| on time | Siempre soy puntual para los asuntos serios. | I'm always on time when it comes to serious business. |
| on time | Antes siempre llegaba puntual cada mañana. | He was always on time, every morning. |
| on time | Bueno, mañana puedo llegar puntual. | Well, tomorrow I can be on time. |
| on time | Su Majestad te espera, debes acudir puntual. | His Majesty awaits you, you must present yourself there on time. |
| on time | Al menos podrías apañarte para ser puntual. | Chuck, at least you could manage to be on time. |
| on time | Asegúrate de llegar puntual al trabajo. | Make sure you're on time for work. |
| on time | Y les prometí que sería puntual. | I did promise them I'd be on time. |
| on time | Llega puntual y podrás sentarte donde quieras. | Show up on time, you can sit wherever you like. |
| on time | El autobús no siempre llega puntual. | The bus doesn't always come on time. |
| punctual | Cuando una persona es puntual muestra respeto por el tiempo de los demás. | When a person is punctual, it shows respect for others' time. |
| on time | El tren salió puntual, exactamente a las 6:00 de acuerdo al itinerario. | The train left on time, exactly at six o'clock according to schedule. |
| one-time | El programa funciona bien, el problema de ayer fue un problema puntual. | The program works well. What happened yesterday was a one-time problem. |