| rain | La siento cuando está por llover. | I feel it when it comes on to rain. |
| rain | Deberemos esperar que termine de llover. | We'll have to wait for the rain to stop. |
| rain | Estaba allí cuando empezó a llover. | He was there when it started to rain. |
| rain | Miren, amigos, hacer llover requiere mucha confianza. | Look, folks, making rain, it takes a lot of confidence. |
| rain | Puedo predecir cuando va a llover. | I can even tell when it's going to rain. |
| rain | No dije que fuera a llover. | Calm down. I didn't say it was going to rain. |
| rain | Pero ese mes comenzó a llover. | But then it started to rain that month. |
| rain | Haremos llover fuego sobre ellos desde arriba. | We'll rain fire down on them from above. |
| rain | Probablemente no notó que empezó a llover. | You probably didn't even notice that it started to rain. |
| rain | No, aunque seguro va a llover. | I hadn't, although it's definitely going to rain. |
| rain | Acabábamos de empezar cuando comenzó a llover. | We had hardly started when it began to rain. |
| rain | Eventualmente comenzó a llover a cántaros con truenos. | Eventually it started to rain cats and dogs with thunder. |
| rain | Después empezó a llover a cántaros. | Then it began to rain cats and dogs. |
| rain | De repente, comenzó a llover fuertemente. | All of a sudden it started to rain heavily. |
| rain | Si tu viejo no hace llover billetes de dólar, tú eres el próximo en el asta. | If your old man doesn't make it rain dollar bills, you're the next one up on the pole. |
| pour | Vámonos, está empezando a llover. | Let's go, it's going to pour. |
| pour | Habíamos vuelto a casa del mercado granjero... y empezó a llover a cántaros. | We'd just gotten home from the farmer's market, and it started to pour. |