| rate | La tasa de deserción escolar ha disminuido. | In the case of school drop-out rate, there has been a decreasing trend. |
| rate | También preocupa al Comité la tasa de suicidios de adolescentes. | Furthermore, the Committee is concerned over the rate of adolescent suicides. |
| rate | La tasa de inflación continuó aumentando. | The rate of inflation continued to increase, however. |
| rate | Esta alta tasa explica dicho aumento. | This high rate is reflected in the population growth. |
| rate | Necesitamos descubrir la tasa de infección. | We need to find out the rate of infection. |
| rate | Conseguiremos mejor tasa de cambio así. | So we'll probably get a better exchange rate this way too. |
| rate | Durante su periodo la tasa impositiva también cayó. | During his tenure the rate of taxation also came down. |
| rate | Necesitamos determinar la tasa de infección. | We need to find out the rate of infection. |
| rate | Esta tasa de crecimiento es matemáticamente imposible. | I mean, the growth rate on these crocs is mathematically impossible. |
| rate | Continuaremos monitoreando la tasa del agrandamiento cardíaco. | We'll continue to monitor the rate of cardiac enlargement. |
| rate | Sería interesante recibir información sobre la tasa de divorcio en Luxemburgo. | It would be interesting to receive information on the divorce rate in Luxembourg. |
| rate | Se prevé que esa tasa seguirá descendiendo. | It is anticipated that this rate will continue to decline. |
| rate | Deberían contemplarse otros criterios, incluyendo concretamente la tasa de desempleo. | Other criteria, including, in particular, the unemployment rate, should be taken into account. |
| rate | Esta tasa alta tiene dos aspectos preocupantes. | There are two worrying aspects of this high rate. |
| rate | Debemos retardar la tasa de beneficios. | We need to slow the rate of benefits down. |
| rate | La tasa de detección es inaceptable. | Now, CID has an unacceptable detection rate. |
| rate | Hazlo dividiendo la tasa entre 100. | Do this by dividing the rate by 100. |
| rate | Desde el 2005 al 2013, la tasa tasa de inflación acumulada en Alemania se incrementó aproximadamente 16%. | From 2005 until 2013, the cumulative inflation rate in Germany amounted to approximately 16%. |
| fee | Esta tasa se expresará en euros por megavatio/hora. | This fee shall be expressed in Euros per megawatt hour. |
| fee | La tasa anual corresponderá al año precedente. | The annual fee shall relate to the preceding year. |