| reasoning | Siempre quise estar libre de razonamiento morales. | I've always wanted to be free of moral reasoning. |
| reasoning | Seguimos una línea de razonamiento deductivo. | We are merely following a line of deductive reasoning, Lieutenant. |
| reasoning | Otros Estados Miembros comparten ampliamente nuestro razonamiento. | Our reasoning is widely shared by other Member States. |
| reasoning | Tenía un coeficiente muy alto en razonamiento cuantitativo. | I had this very high IQ score in something called quantitative reasoning. |
| reasoning | Distinguió niveles de razonamiento lógico e introdujo la noción de metalógica. | He distinguished levels of logical reasoning, and introduced the notion of metalogic. |
| reasoning | Su razonamiento parece válido, Sr. Hunnicut. | That would be... your reasoning seems valid, Mr. Hunnicut. |
| reasoning | Este voto explica el razonamiento del Comité. | This opinion elaborates upon the reasoning of the Committee. |
| reasoning | Algunas personas han cuestionado mi razonamiento. | Some of the people have questioned my reasoning. |
| reasoning | Es ahí que falla tu razonamiento. | It is there you lack in your reasoning. |
| reasoning | Debe haber un razonamiento no teológico. | I mean, there must be a non-theological reasoning. |
| reasoning | Nos cuesta trabajo seguir este razonamiento. | We find it difficult to follow this reasoning. |
| reasoning | Debemos divorciarnos de nuestros prejuicios y recurrir a nuestro razonamiento superior. | We must divorce ourselves from our prejudices and appeal to our higher reasoning. |
| reasoning | No puede seguir un razonamiento lógico. | He's exhausted... he can not keep a logical reasoning. |
| reasoning | Para cada elemento deberá proporcionarse un razonamiento detallado y racional. | For each element, a detailed reasoning and rationale should be provided. |
| reasoning | Conviene repasar cuidadosamente las etapas de este razonamiento. | It is appropriate to return in detail to the stages of this reasoning. |
| argument | Ya he oído este razonamiento a otros apasionados psiquiatras... | I've heard that argument from a number of amorous psychiatrists... |
| argument | Me sorprende la selectividad de este razonamiento. | I am amazed because of the selectivity of using this argument. |
| thinking | Solo estoy diciendo que ampliemos el razonamiento. | I'm just saying let's expand our thinking. |
| thinking | Sin embargo, ese razonamiento es arriesgado. | However, that was a dangerous way of thinking. |
| thinking | A ver si sigo tu razonamiento. | Let me see if I follow your thinking. |
| reason, reasoning | Los humanos son animales con razonamiento. | Human beings are animals that are capable of reason (or: reasoning). |
| reasoning | Su razonamiento era lógico y explicaba su testimonio. | Her reasoning was logical and justified her testimony. |