monopoly | Ellos no tienen el monopolio del martirio. | They don't have a monopoly on martyrdom, you know. |
monopoly | Nos dará un monopolio sobre la región meridional. | It'll give us a monopoly over the southern region. |
monopoly | No tenemos un monopolio del dolor. | We don't have a monopoly on pain. |
monopoly | No tienes el monopolio del amor. | You do not have the monopoly on love. |
monopoly | En dos años tendremos el monopolio. | In two years we'll have the monopoly. |
monopoly | Quedará el monopolio de bebidas alcohólicas. | They'll still have the monopoly on vodka. |
monopoly | Digamos que es un monopolio bengalí. | You can call it a Bengali's monopoly. |
monopoly | Parece que sólo quiere mantener su monopolio en nuestro negocio. | Excuse me for saying so... but it sounds like you're concerned with keeping your monopoly on our business. |
monopoly | Enemalta plc tiene el monopolio del suministro eléctrico. | EneMalta plc has a monopoly for the provision of electricity. |
monopoly | La misma empresa desearía gustosamente ser un monopolio. | The entrepreneur himself or company itself would like to have a monopoly. |
monopoly | Ninguna de ellas desearía jamás abandonar su monopolio. | None of them would ever be willing to give their monopoly up. |
monopoly | Ni nadie tiene tampoco el monopolio. | No one has the monopoly of it either. |
monopoly | Así conseguirían incrementar su poder de monopolio. | And then just sort of increase their monopoly power. |
monopoly | El Gobierno especificará las listas de bienes, servicios y zonas geográficas sujetas a monopolio estatal . | The Government shall specify the lists of goods, services and geographical areas subject to the State monopoly. |
monopoly | Hasta 1974 la tierra de propiedad privada fue un monopolio feudal. | Until 1974, private land had been a feudal monopoly. |
monopoly | Debe cesar el monopolio de la propiedad intelectual en materia de medicamentos indispensables para la vida. | The intellectual property monopoly on pharmaceuticals that are indispensable for life must end. |
monopoly | Nadie podría mantener un monopolio en ese ámbito. | No one could maintain a monopoly in this area. |
monopoly | Tienen un monopolio en esta Asamblea. | They have a monopoly on this Assembly. |
monopolization | La condena del monopolio de los procesos de adopción de decisiones en las relaciones económicas internacionales. | The condemnation of the monopolization of decision-making processes in international economical relations. |
monopolization | En la República de Uzbekistán está prohibida la censura y el monopolio de la información . | Censorship and the monopolization of information is prohibited in Uzbekistan. |
monopoly | La CFE tiene el monopolio de la energía eléctrica en México. | In some industries, corporations act like a monopoly. |