| rebel | Sabes, soy un rebelde pícaro librepensador. | You know, I'm a free-thinking rogue rebel. |
| rebel | Tenemos un grupo rebelde arrinconado aquí. | We have a rebel group pinned down in this system. |
| rebel | Soy rebelde, debo tomar las Tullerías. | I'm a rebel, I have to take the Tuileries. |
| rebel | Porque soy un rebelde y estamos enamorados. | Because I'm a rebel, and we're in love. |
| rebel | En agosto habían capturado Stanleyville y establecer un gobierno rebelde allí. | By August they had captured Stanleyville and set up a rebel government there. |
| rebel | Preferiría hablar con una mujer rebelde. | I'd rather talk to a rebel woman. |
| rebel | Da la alarma si ves actividad rebelde. | Sound the alarm if you see any rebel activity. |
| rebel | Quítense cualquier vestimenta rebelde, chicos. | Leave off wearing any rebel garb, boys. |
| rebel | Reprenderán al rebelde por estar furioso. | They will chastise the rebel for being angry. |
| rebel | El movimiento rebelde fue totalmente destruido. | The rebel movement has all but been smashed. |
| rebel | Ser rebelde en mi familia sería vender muebles. | Being a rebel in my family would have been selling patio furniture. |
| rebel | No debe permitírsele liderar un ejército rebelde. | He must not be allowed to lead a rebel army. |
| rebel | Pero se contraponía con el marginal rebelde. | But it was at odds with the rebel outsider. |
| rebel | Estamos buscando al rebelde Juan Álvarez. | We are searching for the rebel Juan Alvarez. |
| rebel | La humillaré peor que Luke Skywalker al piloto rebelde. | I'll humiliate her worse than Luke Skywalker did to that rebel pilot. |
| rebel | El gobierno quiere aplastar a una facción rebelde. | The ruling party's faced with a rebel faction it wants to quash. |
| rebellious | Escucha, amiguito, necesitas ser rebelde. | Listen, pally, you need to be rebellious. |
| rebellious | No está lista para ocuparse de una adolescente rebelde. | She's just not ready to take in a rebellious teenager right now. |
| rebellious | El fuego pronto ocupará la mirada rebelde. | The fire will soon be put from rebellious eyes. |
| rebellious | Es creativo, rebelde y precavido. | He's artistic, rebellious, and guarded. |
| rebel | El ejército rebelde tomó la ciudad. | The rebel army took the city. |
| rebellious | El muchacho es rebelde, pero a su edad es normal que lo sea. | The boy is rebellious, but that is normal for his age. |
| unmanageable, wild | Tienes un pelo rebelde; es imposible que te aguante un peinado. | You have unmanageable hair; it's impossible to style it. |