| receiver | No quiero que ningún receptor pasé la línea inicial. | I don't want a receiver to get across that line of scrimmage. |
| receiver | Ya sabéis el dial en vuestro receptor. | You know what the position is on your receiver. |
| receiver | El receptor será un miembro del equipo. | The receiver is a very well prepared member from our team. |
| receiver | Es un receptor infrarrojo, increíblemente avanzado. | It's an IR burst receiver, incredibly advanced. |
| receiver | Me pasaré cuando el receptor llegue. | I'll swing by when the receiver gets in. |
| receiver | Cuando se la llevaron solo tenía el receptor. | When they took her away, all she had was the receiver. |
| receiver | El receptor de tierra... conéctalos. | The ground receiver... cut that into it. |
| receiver | Cada semana cambia de receptor favorito. | He has a new favorite receiver every week. |
| receiver | Debe tener un receptor para detectarlas. | She must have some receiver to spot them. |
| receiver | Parece contener una especie de receptor sofisticado. | It seems to contain some sort of sophisticated receiver. |
| receiver | Estás viendo esto como un receptor. | You're looking at this like a receiver. |
| receiver | Encontré una antena y un receptor. | Got an antenna and a receiver up here. |
| receiver | Pero el receptor bluetooth del dinosaurio no se conecta. | But the Bluetooth receiver in the dino doesn't seem to be connecting. |
| receiver | El receptor de aproximación no sirve. | Our glide path receiver is out of order. |
| receptor | Entré, reparé entero el sistema receptor olfatorio. | I went in, repaired the entire olfactory receptor system. |
| receptor | Debe indicarse la composición exacta del líquido receptor. | The precise composition of the receptor fluid should be provided. |
| recipient | Para saber exactamente cómo conectarlos en el receptor. | So we know exactly how to hook them up to the recipient. |
| recipient | Tenemos un receptor de corazón listo. | We have a heart recipient prepped and ready to go. |
| recipient | Necesitas traer al receptor para interrogarlo. | You need to bring in the recipient for questioning. |
| recipient | Y siento que fueras el receptor. | And I'm sorry you were the recipient of it. |
| recipient | Nuestra compañía no se hace responsable por los daños en el producto una vez entregado en manos del receptor. | Our company does not accept responsibility for damages to the product once it has been delivered to the recipient. |
| receiver | No puedes recibir la señal si no tienes un receptor de señal digital. | You can't receive the signal if you don't have a digital receiver. Turn off the receiver so that it doesn't continue to transmit. |
| receiver, recipient | Habría que cuestionarse por la capacidad de negociación, de aceptación y de rechazo del mensaje por parte del receptor. | It would be necessary to question the receiver's (or: recipient's) capacity for negotiation, acceptance and rejection of the message. |