region | La región ha pagado las consecuencias. | Furthermore, the region has borne the consequences. |
region | El programa propuesto incluye cuestiones estructurales estratégicas para la región. | The proposed programme addresses structural issues that are strategic for the region. |
region | Esa cooperación también tendrá efectos positivos en toda la región. | Such cooperation will also have a positive impact on the entire region. |
region | Intentaremos basarnos en esos logros en nuestra vasta región. | We will be looking to build on those achievements in our broad region. |
region | Se estableció un equipo interinstitucional para cada región. | For each region, an inter-agency team of common service experts was established. |
region | La democracia crece en nuestra región. | Democracy is on the rise in our region. |
region | Nunca ha habido elecciones democráticas en la región. | There had never been a democratic election in the region. |
region | Contratistas privados en la región que podrían ayudarnos. | Private contractors in the region that might be of help. |
region | Además, debería abordarse el déficit energético de la región. | In addition, the energy shortages in the region should be addressed. |
region | No se registran anomalías espaciales en esta región. | There's no record of spatial anomalies in this region. |
region | Así que, empezaremos explorando esa región. | So, we shall start by exploring that region. |
region | En la región sur de California. | Code Red, in the Southern California region. |
region | Nadie cocina mejor en toda la región. | There's no better kitchen in the entire region. |
region | Sólo tratamos de cruzar esta región. | We're simply trying to cross this region. |
region | Y podría espiar cualquier región de la superficie terrestre. | And would be able to spy on any region of the earth's surface. |
region | Ya encontré un socio en esa región. | I've already found a partner in that region. |
region | Localizado en la región parietal del cráneo. | It was localized in the parietal region of the skull. |
region | Hay muchas cosas peligrosas en esta región. | There are too many dangerous things in this region. |
area | Numerosas ruinas testimonian la antigüedad de la región. | Numerous remaining ruins testify to the antiquity of this area. |
area | Es núcleo de una región vitivinícola. | It is the centre of a wine-producing area. |
region | La región de La Rioja es famosa por su producción vinícola. | The region of La Rioja is famous for its wine production. |
region | Tiene un dolor intenso en la región lumbar. | She has intense pain in her lumbar region. |