| replace | No le puedo sustituir, lo siento. | [Homer's Voice] I can't replace you. I'm sorry. |
| replace | Dime por qué necesitan sustituir las camillas viejas. | Tell me why they need to replace the old stretchers. |
| replace | Propongo sustituir al primer ministro con Somchat. | I suggest we replace the prime minister with Somchat. |
| replace | Si accedieras a sustituir al cardenal Mercuri. | If you would only agree to replace Cardinal Mercuri. |
| replace | Puedes sustituir la otra mitad con una matriz positrónica. | You can replace the other half of his brain with a positronic matrix. |
| replace | Mire, solo quiero sustituir esa tarjeta. | Look, I just want to replace this card. |
| replace | Simplemente no podían sustituir mi moto... | There! They couldn't just replace my motorcycle... |
| replace | No intente reparar ni sustituir la cámara. | Do not try to replace or repair the camera. |
| replace | Queremos sustituir el campo TipoPago por una Lista desplegable. | We want to replace the PaymentType field with a List Box. |
| replace | Ninguna bebida puede sustituir la ingestión de agua. | No other beverage can replace the regular intake of water. |
| replace | En 2009 decidimos sustituir el equipo existente. | It was decided in 2009 to replace the existing equipment. |
| replace | Más preferentemente cámara sustituir en nuevo. | It is more preferable to replace the chamber with the new. |
| replace | Intentan desesperadamente sustituir el calcio perdido... | They're desperately trying to replace the missing calcium... |
| replace | Fuimos contratados para sustituir este edificio que se incendió. | We were hired to replace this building, which burned down. |
| substitute | Pero nada puede sustituir su liderazgo. | But there is no substitute for your leadership. |
| substitute | Tampoco puede la FPNUL reforzada sustituir al proceso político. | Nor can a reinforced UNIFIL be a substitute for a political process. |
| substitute | Puede confirmar o sustituir la valorada según la clasificación funcional. | They can confirm or substitute the prognosis obtained by the functional classification. |
| substitute | No puede sustituir una discusión detallada de cada infección. | It can not substitute for a detailed discussion of each infection. |
| substitute | No sustituir una dieta equilibrada y variada. | Do not substitute for a balanced and varied diet. |
| substitute | Debemos pues sustituir lo insignificante por algo superior. | So, we should substitute the insignificant with something higher. |