| report | Quiero hacer un reportaje sobre Ud. | I'd like to do a report on you. |
| report | Tenemos ahora un reportaje de Cable News Network americana. | We have a report now from the American Cable News Network. |
| report | Parece un reportaje sobre las gacelas de Mozambique. | You'd think I was doing a report about gazelles in Mozambique. |
| report | He estado haciendo un reportaje sobre el Movimiento Separatista. | I have been making a report on the Hawaiian Separatist Movement. |
| report | Bell le entregará mi reportaje allí. | Bell will bring my report to you there. |
| report | Escucha, debo hacer un reportaje. | Listen, I got to go do this report. |
| report | La Administración Civil negó rotundamente el reportaje radiofónico. | The radio report was vehemently denied by the Civil Administration. |
| report | Emitimos una grabación manipulada apoyando un reportaje falso. | We aired a doctored tape in support of a fake report. |
| report | Necesito un gran reportaje para ser presentador. | And I need one big report, man, to get that anchor desk. |
| report | Pensamos hacer un reportaje sobre los casinos indios. | We're thinking of doing a report on Indian gaming. |
| report | Adjuntamos el reportaje íntegro dado su interés. | Enclosed is the full report, given its interest. |
| story | Gabe no lo considera un reportaje. | Old Gabe don't think there's a story. |
| story | Podrías seguir adelante y escribir el reportaje. | You might as well go ahead and write the story. |
| story | Gracias por dejarle continuar con su reportaje sobre Alice. | Thank you for letting him continue with his story about Alice. |
| story | Y será el reportaje de portada. | And it's going to be a cover story. |
| story | Ese reportaje no es de ningún asesinato. | There's nothing in that story about a murder. |
| story | Escribirás un reportaje con Perry White. | You get to write a story with Perry White. |
| story | Les prometo un reportaje y desaparece. | I promise them a story and it evaporates. |
| story | Es que tengo un gran reportaje, cariño. | Okay. (whispering) it's just, I have a real big story, honey. |
| reporting | Larry, este es un reportaje brillante. | Larry, this is brilliant reporting. |
| feature, article, report | El reportaje cubría lo sucedido en la revuelta del país africano. | The report (or: article) covered the events of the revolution in the African country. |
| report, feature | Realizó un reportaje fotográfico sobre lo sucedido en la zona. | She did a photographic report on the events in the area. |