| resign | Gracias, pero aun así deseo resignar. | Thank you, but I still want to resign. |
| resign | Un empleado puede, por supuesto, resignar en cualquier momento. | An employee may, of course, resign at any time. |
| resign | En cualquier momento el cliente tiene derecho a resignar del servicio Boletín TME... | Customer may, at any time, resign from TME Newsletter service. |
| resign | ¿Pero qué vas a hacer, resignar? | But what are you going to do, resign? |
| resign | Por consiguiente, si usted quiere resignar, | Therefore, if you want to resign, |
| resign | Siento que es mi deber resignar mi posición en este grupo familiar. | I feel it is my duty to resign my position in this household. |
| resign | Pero tuvo que resignar su comisión en el Cuerpo de Marines? | But he had to resign his commission in the Marine Corps? |
| resign | Yo simplemente no puedo resignar, durante un tiempo muy largo yo ningún hombre, quién me cuida, tiene., Señora Sherman, nosotros estamos allí. | I can simply not resign, for a very long time I no man, who looks after me, has., Mrs. Sherman, we are there. |
| resign | Muestra que el hombre "otro" no quiere rendirse, resignar del derecho de vivir su propia vida y existir entre la gente. | It shows that the 'different one' does not want to gile up, to resign of their right to lead their life, to live among the other people. |
| resign | Después de las elecciones presidenciales búlgaras del año pasado y la posterior descisión del primer ministro, Boyko Borisov, de resignar por segunda vez en cuatro años, el país se encontró en una situación política incómoda. | Following Bulgaria's presidential vote last year and Prime Minister Boyko Borisov's subsequent decision to resign for the second time in four years, the country found itself in an uneasy political situation. |
| resign | EL REMEDIO: Un líder debe resignar su posición hasta que él ponga su "propia casa" (su vida espiritual personal y familia) en orden. | Remedy: A leader should resign from his position until he sets his "own house" (his personal spiritual life and family) in order. |
| resign | Sr. Moncrieff. Después de todo lo ocurrido... y de cualquier inconveniente que le pude haber causado... en su infancia... creo que mi deber es resignar mi posición en esta familia. | Mr Moncrieff... after all that has occurred and any inconvenience I may have caused you in your infancy, it is my duty to resign my position in this household. |
| resign | Si me entero que el Papa te maltrata, dejándote sin opción más que resignar, ¡está muerto! | If I find out that the Pope is mistreating you, leaving you no choice but to resign, he is dead! |