| return | Ella promete trabajar en mi retorno. | She promises now to work for my return. |
| return | Su retorno será una gran inspiración. | Her return will be seen as a great inspiration. |
| return | Pensamos su retorno como el personaje original. | We thought you'd return as the original character. |
| return | Cualquier economista dirá que es un retorno bastante decente. | Any economist will tell you that's a pretty decent return. |
| return | Hice todo cuanto pude para asegurar tu retorno. | And yet I still did everything I could to secure your return. |
| return | Esperan el retorno del que faltaba. | Still waiting for the return of the one who was lost. |
| return | Ni los paquetes tenían dirección de retorno. | Even the packages didn't have a return address. |
| return | Y la cultura apreciará su retorno. | And the culture will be grateful for their return. |
| return | La doble nacionalidad puede propiciar asimismo el retorno. | Similarly, allowing dual citizenship may be conducive to return. |
| return | Posibilitaron nuestro retorno para pelear otro día. | Making it possible for us to return and fight the enemy another day. |
| return | Quiero asegurar su retorno a esta nave. | I want to ensure your return to this ship. |
| return | Mi mente interna creando evidencia del retorno vengativo de Elizabeth. | My inner mind creating evidence of Elizabeth's vengeful return. because that mind knows... |
| return | La obligación del retorno semanal impondría una limitación desproporcionada al beneficiario. | The weekly demand of return would impose a disproportionate limitation on the beneficiary. |
| return | Excepto por alguna vaga referencia al retorno del Mesías. | Except for some vague references to the return of a Messiah. |
| return | Has preguntado sobre el tema del retorno. | Thou hast asked regarding the subject of the return. |
| return | Evidencias empíricas sobre el retorno migratorio España-Ecuador. | Empirical evidence on return migration from Spain to Ecuador. |
| return | Tu inversión allí tendrá un alto retorno curricular. | Your investment will have a high return in terms of your CV. |
| comeback | No sabía que estuviera planeando un retorno. | I didn't know you were planning a comeback. |
| comeback | Las Ardillas continúan este retorno asombroso. | The Medfield Squirrels are trying to complete this astonishing comeback. |