review | Era partidario de una revisión y simplificación completas de la metodología. | He was in favour of a complete review and simplification of the methodology. |
review | Sírvanse actualizar las medidas adoptadas en relación con dicha revisión. | Kindly update the Committee on action taken in regard to this review. |
review | Estás terminando la revisión semestral un poco temprano. | You're wrapping up the semi-annual review a little early. |
review | Ordenaré una revisión de sus hallazgos. | I'll order a review of your findings. |
review | Una revisión de la última temporada. | A review of last season, prospects for next year. |
review | 1 Valores estimados, según revisión metodológica propia. | 1 Estimated values based on the authors' own methodological review. |
review | Suecia participó activamente en esa revisión. | Sweden took an active part in this review. |
review | Se está trabajando para alentar dicha revisión. | Work was under way to encourage such a review. |
review | Esperamos que esta revisión se complete cuanto antes. | We hope that this review will be completed as early as possible. |
review | Existen indicadores de libertad económica disponibles para revisión. | A number of indicators of economic freedom are available for review. |
review | Tienes tu revisión formal en Mayo. | You'll have your formal review in May. |
revision | Se espera terminar esa revisión en 2007. | That revision is expected to be completed in 2007. |
revision | Se consideró que una revisión sería provechosa. | It was felt that a revision would be helpful. |
revision | Algunas cuestiones debían tratarse en el proceso de revisión. | Some issues would need to be addressed in the revision process. |
revision | Considero que debería publicarse una nueva revisión. | I believe that a further revision will need to be issued. |
revision | Y luego tráigala a esta oficina para revisión. | And then, return it to this office for revision. |
revision | No veo que toda revisión es necesaria. | I don't see that any revision is necessary. |
revision | Posteriormente, se preocupó por la revisión del breviario. | Subsequently, he was concerned with the revision of the Breviary. |
reviewing | Investigamos quién haría la revisión del hotel. | We found out who'd be reviewing the hotel. |
revision | Somete el trabajo a una revisión profunda antes de entregarlo. | Do a thorough revision of your work before turning it in. |
review clause | La cláusula de revisión salarial no garantiza la permanencia en el puesto de empleo. | The salary review clause is no guarantee of keeping a job. |
check-up | Debo tomarme estas pastillas antes de mi revisión médica. | I should take these pills before my check-up. |