revolution | Últimamente, circulan rumores de una revolución. | Yes. You see, recently, there has been a rumor about a revolution. |
revolution | Debemos hablar de una revolución permanente. | We should be talking about a permanent revolution. |
revolution | Derramé más sangre durante esa revolución que... | I spilled more blood in that Mickey Mouse revolution than any other... |
revolution | La única oportunidad para la revolución es quemarlos. | The only chance for revolution is to burn them down. |
revolution | Hoy va a ver una revolución. | Today a revolution it's going to happen. |
revolution | Haremos nuestra propia revolución privada, Andrea. | We'll have our own private revolution, Andrea. |
revolution | Meses más tarde se utilizaron para desencadenar la revolución. | A few months later they were used to initiate the revolution. |
revolution | Amigos, se avecina una revolución. | My friends, there is a revolution coming. |
revolution | Estamos viendo una burla a nuestra revolución. | We're seeing really a mockery out of this whole revolution. |
revolution | Prepárate porque la revolución ya empieza. | Get ready, 'cause the revolution is coming. |
revolution | Están rompiéndolo todo, es una revolución. | They're smashing everything, it's a revolution. |
revolution | Verás lo que dura cuando venga la revolución. | You'll see how little time this lasts when the revolution comes. |
revolution | Estamos a las puertas de una revolución. | We are standing at the doorway of a revolution. |
revolution | La revolución les dará el control. | The revolution will put you in the driver's seat. |
revolution | Hoy oímos hablar mucho de revolución. | We've heard a lot today about revolution. |
revolution | Somos Bikini Kill, Y queremos revolución. | We're bikini kill, and we want revolution. |
revolution | Erradicar esta actitud crónica es realmente una revolución importante y difícil. | Abolishing such chronic attitude is truly a "major and difficult revolution". |
revolution | Cada revolución científica trae consigo numerosas cuestiones éticas y sociales. | Every scientific revolution brings with it a host of ethical and social questions. |
revolution | Esa revolución es grande por el tiempo acumulado, decía yo. | I was explaining why this revolution is great. First, because of time, the accumulated time that has gone by. |
revolt | Lwaxana quiere que empiece una revolución. | Lwaxana would... would have me lead a revolt. |
revolution | Los manifestantes llamaban a la revolución con megáfonos. | The demonstrators called for a revolution through their megaphones. |
revolution | Las ciudades crecieron rápidamente durante la revolución industrial. | Cities grew quickly during the industrial revolution. |