| pink | Es el traje rosa que quería. | It's just that pink pantsuit she's had her eye on forever. |
| pink | Recuerdo ver niños cubiertos de rosa, llorando. | I remember seeing little kids covered in pink, crying. |
| pink | Escribieron todos los nombres en rosa. | They wrote all the team names in pink. |
| pink | Llevaba un suéter marrón y rosa. | She had on a brown and pink sweater. |
| pink | El cielo se estaba poniendo rosa. | The sky is just starting to get pink. |
| pink | Hay champagne rosa en la nevera. | (Casey) There's pink champagne in the fridge. |
| pink | Diviértete mientras aún está en la rosa. | Enjoy yourself while you're still in the pink. |
| pink | Hornearé un pastel con glaseado rosa. | I'll bake a cake with pink frosting. |
| pink | Tenía a esa atrocidad rosa exactamente donde quería. | I had that pink atrocity exactly where I wanted him. |
| pink | Tomaré una de esas bolsas rosa. | I'll take one of those pink pouches. |
| pink | Ella tenia una peluca azul o rosa. | She had on a blue or pink wig, and was dressed like a robot. |
| pink | Puedes comenzar planchando mi blusa rosa. | You can start by ironing my pink top. |
| rose | Entonces finalmente olías como una rosa. | Then you end up smelling like a rose. |
| rose | Desearía poder darte esta rosa, Katniss. | I wish I could give this rose to you, Katniss. |
| rose | Detecto lavanda con quiero decir rosa de mosqueta. | I'm getting lavender with, I want to say rose hips. |
| rose | Puso la rosa encima para cubrirlo. | They put the rose over it to cover it up. |
| rose | Una rosa pintada con innovación es mucho más demoníaca. | However, a rose painted with innovation is much more devilish. |
| rose | Cualquiera puede tener tatuada una rosa. | Anybody could have a rose don't mean nothing. |
| rose | Mi novio me regaló un ramo de rosas el día de los enamorados. | My boyfriend gave me a bouquet of roses on St. Valentine's Day. |
| pink | La camisa rosa que compré no combina bien con esta corbata. | The pink shirt I bought doesn't go well with this tie. |
| romantic novel | Mi madre lee muchas novelas rosas. | My mother reads many romantic novels. |
| gossip magazines | A María le gusta leer las notas de la prensa rosa. | Maria likes reading gossip magazines. |
| gossip show, celebrity gossip show | La actriz de moda está en boca de todos los programas del corazón. | Everyone is talking about that popular actress on the gossip shows (or: celebrity gossip shows). |
| wind rose | La rosa de los vientos es una figura circular. | A wind rose has a circular shape. |
| thousand island dressing | La salsa rosada es ideal para acompañar mariscos. | Thousand island dressing goes really well with seafood. |