| blond | El rubio está desvinculándose de esto. | The blond one's getting off on this. |
| blond | Cierto, tú tienes ese ángel rubio cuidándote. | That's right, you've got this... angelic, blond saint watching over you. |
| blond | Agostino era rubio, de pelo fino. | Agostino was blond, with tousled hair. |
| blond | Solo una pequeña siesta y después saldremos a la ciudad con tu nuevo novio rubio. | Maybe just a quick nap and then we're off to hit the town with your new blond boyfriend. |
| blond | Quiero a mi rubio Adonis todo para mí. | I want my blond Adonis all to myself. |
| blond | Un Adonis rubio, sin duda. | A blond Adonis, no doubt. |
| blond | Luego... el rubio puso sus manos sobre mi cuello. | Afterwards put the blond hands on my neck. |
| blond | Cuidado, Quinn Fabray, te estás apunto de enfrentar al Bieber completamente rubio. | Heads up, Quinn Fabray, you're about to be hit head on with the full blond Bieber. |
| blond | Confía en mí, el rubio es muy romántico. | Trust me, the blond is very romantic. |
| blond | Apuesto $5 al rubio con el tatuaje. | I got $5 on the blond with the tattoo. |
| blonde | Después el rubio sacó una pistola. | Then the blonde one pulls out a gun. |
| blonde | Te recuerdo como un pequeño querubín rubio. | I just remember you as a little blonde cherub. |
| blonde | Bienvenidos al mundo del cachorro rubio. | Welcome to the world of a blonde pup. |
| blonde | "Intentémoslo cambiándolo a rubio," dije indefensa. | "Let's try changing it to blonde," I said helplessly. |
| blonde | Ella estaba hablando con un chico rubio. | She was talking to a blonde guy. |
| blonde | Usted no es rubio, es rojo. | You're not blonde, is red. |
| blonde | Se ha teñido el pelo de rubio. | She's dyed her hair blonde. |
| blonde | Se pintó el pelo de rubio. | She's dyed her hair blonde. |
| fair | Con un pelo tan rubio que parece blanco. | Hair so fair it's almost white. |
| blonde, blond | Ana tiene el cabello rubio y ondulado. | Anne has blonde, wavy hair. |
| blonde | Ana es alta y rubia como sus hermanos. | Anne is tall and blonde like her brothers. |
| blond | Hoy vino a buscarte un rubio muy guapo. | A very handsome blond came looking for you today. |
| bleached blonde | Pedro es rubio teñido; en realidad es morocho. | Pedro is bleached blonde; he's actually got brown hair. |