| ruin | Significaría la ruina total del Reino. | It would mean the total ruin of the kingdom. |
| ruin | Una simple página podría traernos la ruina. | Even a single page could bring about our ruin. |
| ruin | Quizás llevado conscientemente a la ruina. | Maybe she knowingly drugged him to his ruin. |
| ruin | En otras palabras, querrás decir, su traición y nuestra ruina... | And this is how you want to talk about his betrayal and our ruin. |
| ruin | Justo a este alumno de Sócrates le debemos nuestra ruina. | It is precisely this pupil of Socrates to whom we owe our ruin. |
| ruin | Esas chicas fueron la ruina de Sophie. | Those girls were the ruin of Sophie. |
| ruin | Es una ruina pero lo convertiré en un palacio. | It's a ruin but I want to tum it into a palace. |
| ruin | Y llevó a una familia al borde de la ruina. | And brought a family to the brink of ruin. |
| ruin | La Duquesa Satine nos ha llevado a la ruina. | The Duchess Satine has led us to ruin. |
| ruin | Vuestras acciones llevarán a nuestra civilización a la ruina. | Your actions will bring our civilization to ruin. |
| ruin | Él solo va a la ruina nuestras ganancias trimestrales. | He single-handedly is going to ruin our quarterly profit. |
| ruin | Llevamos a la ruina a la casa de Batiatus. | Seen the House of Batiatus to ruin. |
| ruin | Nuestros hijos conspiran para llevarnos a la ruina. | Our kids conspired take us to ruin. |
| ruin | Si logran tener un espacio más grande, será mi ruina. | If they get their hands on a big enough space, they'll ruin me. |
| ruin | Están restaurando una ruina consagrada, por amor. | They are restoring a consecrated ruin for love. |
| wreck | Era una verdadera ruina cuando la encontramos. | It was a complete wreck when we found it. |
| wreck | Justin Bishop es una triste ruina. | Justin Bishop is a sad wreck. |
| wreck | Mucho antes de ser una vieja ruina. | Long before I was an old wreck. |
| wreck | Mi vida es una completa ruina. | My life's a complete wreck. |
| wreck | Qué ruina que es este hospital... | What a wreck this hospital is... |
| collapse, ruin | La ruina de la economía hizo que muchas personas se quedaran sin trabajo. | The collapse of the economy led to many people losing their jobs. |
| bankruptcy, ruin | El gobierno pondrá en marcha varias medidas para salvar los bancos de la ruina. | The government is to implement several measures to save banks from ruin. |