| sale | Si hace la venta lo perderemos. | If he makes the sale, we lose him. |
| sale | Sólo entendí las palabras venta y compañía. | I just heard the word "sale" and "company". |
| sale | Recibimos documentos involucrandolo a usted la venta. | We've received documents linking you to the sale. |
| sale | Ya no pensamos interferir con la venta. | We no longer intend to interfere with the sale. |
| sale | Puedes decirles que fue una venta tremenda. | All I'm telling you is you can tell them it was a remarkable sale. |
| sale | Quería preguntarte sobre otra venta antes. | I wanted to ask you about another sale first. |
| sale | Muchas ciudades prohíben la venta del alcohol. | Many towns are dry, forbidding the sale of alcohol. |
| sale | Pensaba que te emocionaría la venta. | I thought you'd be excited by the sale. |
| sale | Relájate, tendremos una venta privada para ti. | Relax, J. Lo. We'll have a private sale just for you. |
| sale | Creemos que la venta es inminente. | So we feel that the sale is imminent. |
| sale | Estamos haciendo una gran venta de usados. | We're having a big sale on our pre-owns. |
| sale | Quisiera explicarles los términos y condiciones de la venta... | While we're talking, I'd like to explain the terms and conditions of the sale. |
| sale | Salieron solo para venta por Internet. | These were only for sale on the Internet. |
| sale | Y nuevas no había a la venta. | But those who had come home tonight and the new isn't for sale. |
| sale | Celebremos la venta de nuestro negocio. | Let's celebrate the sale of our business. |
| selling | Puedo graficar resultados de cualquier venta. | I can chart results of any type of selling. |
| selling | No quiero volver a la venta inmobiliaria. | I don't want to go back to selling real estate. |
| sell | Solo venta, venta, venta. | Just sell, sell, sell. |
| sale | La venta de petróleo es un negocio internacional. | The sale of oil is an international business. |
| sales | La venta del día fue de cincuenta automóviles. | The day's sales were fifty cars. |
| for sale | Pusimos nuestra casa a la venta porque queremos vivir en el campo. La casa de la esquina está a la venta. | We put our house up for sale because we wanted to live in the countryside. |
| suitable for sale in pharmacies | El Ministerio de Salud declaró que el medicamento es apto para la venta en farmacias. | The Ministry of Health declared the medicine suitable for sale in pharmacies. |
| sales pitch | Si el argumento de venta es convincente, el cliente comprará el producto o servicio. | If the sales pitch is convincing, the client will buy the product or service. |
| buying and selling, purchase and sale | Cuando era joven, mi padre se dedicaba a la compra y venta de muebles usados. | When he was young, my father dedicated himself to buying and selling used furniture. |
| for sale, on sale | Hay una casa en venta en la otra esquina. | There is a house for sale on the other corner. |
| launch onto the market | La empresa lanzó a la venta un nuevo televisor. | The company launched a new television onto the market. |
| retail price | El precio de venta al público de este producto es de alrededor de 12 dólares. | The retail price of this product is around 12 dollars. |
| point of sale | Este almacén de cadena tiene puntos de venta por todo el país. | The magazine will be available from points of sale throughout the country on Monday. |
| bring out | La empresa sacó a la venta un nuevo modelo de auto. | The company brought out the new car model. |
| go on sale | Ya salió a la venta el nuevo libro del autor. | The author's new book has already gone on sale. |
| door-to-door sales | La venta a domicilio consiste en ofrecer un producto o servicio de casa en casa o en oficinas. | Door-to-door sales is a tough job with little reward. |
| retail, retailing | Venta al detalle es la transacción comercial directa con el consumidor final. | Retailing is the direct commercial transaction with the end consumer. |
| wholesale | La venta al por mayor está restringida a los minoristas. | Wholesale is restricted to retailers. |
| retail sale | La venta al por menor de cigarrillos está sujeta a unas normas muy estrictas. | The retail sale of cigarettes is regulated by very strict norms. |
| street vending, street trading | Juan se dedica a la venta ambulante. | The local authorities are clamping down on street vending in the city center. |
| street vending, street trading | La economía informal incluye la venta ambulante espontánea. | The black economy includes spontaneous street vending. |
| direct sales | El teléfono se vende por venta directa en las tiendas. | The phone is sold through direct sales in stores. |
| firm sale | Si lo compras no lo puedes devolver. Es una venta en firme. | If you buy it you can't take it back. It's a firm sale. |