seal | Tenemos que sellar el perímetro, otros podrían seguirlos. | We need to seal the break in the perimeter, others could follow. |
seal | Seguimos necesitando poliferranida para sellar las bobinas warp. | We still haven't found the polyferranide we need to seal the warp coils. |
seal | Debemos sellar el edificio de inmediato. | We've got to seal this building immediately. |
seal | Shep, debemos sellar la entrada. | Shep, we have to seal the entrance. |
seal | Necesitamos hallar algo para sellar la colmena. | We need to get something to seal the hive. |
seal | Tomemonos halgo para sellar el trato. | Let's have a nosh to seal the bargain. |
seal | Podríamos sellar la bóveda y atraparlo dentro. | We could just seal the entire vault, trap it down there. |
seal | Quiero sellar una carta como Harry Potter hace en las películas. | Finn, what on earth are you doing? I wanted to seal a letter like Harry Potter does in the movies. |
seal | Primero, es necesario sellar el asfalto. | First, it is necessary to seal the asphalt. |
seal | Pero necesitamos sellar las grietas en nuestra infraestructura. | But we do need to seal the cracks in our infrastructure. |
seal | Aprieta el gatillo para sellar el pacto. | Pull the trigger to seal the pact. |
seal | Bueno, es una costumbre para sellar el trato. | Well, it's customary, to seal the deal. |
seal | Sam, tienes que sellar la puerta. | Sam you have to seal the door. |
stamp | Puedo sellar cualquier documento durante su ausencia. | I can stamp any paperwork while he's out. |
stamp | Tiene una fecha anterior, pero sin sellar... | It has an earlier date, but no stamp... |
stamp | Podrías sellar mi mano así podría volver a entrar. | Could you stamp my hand so I could get back in. |
seal off | Repartió ordenes de sellar esta área. | You issued orders to seal off this area. |
seal off | Tienes que sellar el perímetro del aeropuerto. | You need to seal off the perimeter of the airport. |
seal off | Debemos sellar esta sección e irnos. | We should seal off this section and leave. |
seal | Necesito que firmes y selles este documento. | I need you to sign and seal this document. |
seal | Selló el frasco y lo precintó antes de ponerlo en la heladera. | The U.S. Constitution is sealed in a glass case at the National Archives in Washington, D.C. |