| unhappy | Jamal, te abandoné porque eras terriblemente infeliz. | Jamal, I left because you were so horribly unhappy. |
| unhappy | Ella no habría querido que fueras infeliz. | She wouldn't have wanted you to be unhappy. |
| unhappy | De repente he sentido que eras terriblemente infeliz. | I suddenly had the feeling that you were terribly unhappy. |
| unhappy | No significará que alguien sea infeliz. | Doesn't mean that somebody else will be unhappy. |
| unhappy | Pero no quiero que sea infeliz. | But I don't want her to be unhappy. |
| unhappy | Sabía que contigo habría sido infeliz. | She knew that with you, I would be unhappy. |
| unhappy | Debes sentirte muy infeliz siendo tan mezquino. | You must be very unhappy to be so mean. |
| unhappy | No podía soportar verte tan infeliz. | I couldn't stand to see you so unhappy. |
| unhappy | Mi novia otra vez estará infeliz. | My girlfriend's going to be unhappy again. |
| unhappy | No puedo aguantarte, estoy desesperadamente infeliz. | I can't endure you, and I'm desperately unhappy. |
| unhappy | Soy muy infeliz sin este franchute. | I'm so unhappy without this "frog". |
| unhappy | Nosotros también soportamos la carga de un adolescente infeliz. | We, too, bear the burden of an unhappy teenager. |
| unhappy | No quiero perder más tiempo siendo infeliz. | Well, I don't want to waste any more time being unhappy. |
| unhappy | Sólo no quiero que seas infeliz. | I just don't want you to be unhappy. |
| unhappy | Presiento seriamente que pasarás un infeliz Año Nuevo. | I have a feeling you're in for a seriously unhappy New Year. |
| unhappy | Entonces eres infeliz en Hong Kong. | So, you're unhappy in Hong Kong. |
| unhappy | Fui muy infeliz durante mucho tiempo. | I mean, I was very unhappy for a long time. |
| miserable | Quiero hacerte lo más infeliz posible. | Looking to make you as miserable as I possibly can. |
| miserable | No lo arruines sólo porque eres infeliz. | Don't screw it up just 'cause you're miserable. |
| unfortunate | Además de la confesión de aquella infeliz sirvienta. | And even the deposition of that unfortunate servant of Myers. |
| unhappy, miserable | Si te hace infeliz deberías dejarlo. | If he makes you unhappy you should leave him. |
| naive, ingenuous | Ser infeliz te hace un blanco para los estafadores. | Being naive (or: ingenuous) makes you a target for con artists. |