continue | Tras su expulsión procuró seguir cursando estudios a distancia. | Following his expulsion, he sought to continue his studies by distance learning. |
continue | Tiene previsto seguir visitando esas regiones periódicamente. | He intends to continue to visit the regions regularly. |
continue | Debemos seguir desempeñando esa función regional. | We shall continue to play that regional role. |
continue | Deberían seguir desplegándose esfuerzos intensivos para lograr ese objetivo. | Intensive efforts should continue to be made to achieve that goal. |
continue | Por consiguiente, éste debía seguir considerando otras cuestiones. | The working group should therefore continue its consideration of other matters. |
continue | Esto nos anima a seguir, seguir y seguir. | This encourages us to continue, continue and continue. |
continue | Podemos seguir hablando, podemos seguir formulando recomendaciones. | We can continue to talk; we can continue to recommend. |
continue | Por favor, seguir compartiendo sus experiencias para que podamos seguir mejorando este recurso gratuito. | Please keep sharing your experiences so we can continue to improve this free resource. |
follow | Tenemos que seguir estas aserciones con acciones concretas. | We need to follow up such affirmations with concrete action. |
keep | Puedes seguir creyéndolo mientras siga escondida. | And so you can keep believing, so long as it stays hid. |
keep | Subrayaron su intención de seguir examinando la situación. | They underlined their intention to keep the situation under review. |
keep | Merecemos apoyo para poder seguir avanzando. | We deserve to be supported in order to keep moving forward. |
keep | No tienes nada más que seguir haciéndolo. | Do not have anything else to keep doing it. |
keep | Debemos seguir participando, seguir activos, seguir pensando, seguir ejercitándonos . | We have to keep engaged, keep busy, keep thinking, keep exercising. |
keep | Usted simplemente debe seguir caminando, seguir buscando y seguir anhelando. | You simply must keep walking, keep seeking, and keep yearning. |
keep | Por favor, seguir compartiendo sus experiencias para que podamos seguir mejorando este recurso gratuito. | Please keep sharing your experiences so we can continue to improve this free resource. |
follow | Mi perro me sigue por toda la casa. | My dog follows me around the entire house. |
follow | El enfermo debe seguir las órdenes del médico. | A sick person should follow their doctor's orders. |
follow | Explícamelo otra vez porque no te sigo. | Explain it to me again, because I don't follow you. |
take | Juan está siguiendo un curso de inglés a distancia. | John is taking a virtual course in English. |
continue on | Los viajeros siguieron su camino después de descansar en un albergue. | The travelers continued on their way after resting at a hostel. |