skirt | Puedes quitarte la falda si te resulta incómoda. | The skirt can be discarded if it should prove cumbersome... |
skirt | Si no puedes, me quitaré la falda. | Okay. If you can't get it out, I'll just take my skirt off. |
skirt | Y al mismo tiempo mirando bajo su falda. | She had them eating out of her hand and looking up her skirt at the same time. |
skirt | Bien, definitivamente no puedes usar falda. | Okay, you definitely can't wear a skirt. |
skirt | Supongo que podría desempolvar mi falda. | I suppose I could dust off the old peasant skirt. No. |
skirt | Tengo una fantástica idea para una falda. | I actually have this amazing idea for a skirt. |
skirt | Cuando Rory era pequeña, intenté hacerle una falda. | Well, when Rory was really little, my first sewing project was trying to make her a skirt. |
skirt | Mi falda sobre la rodilla subiré... | I'll kilt my skirt upon my knee... |
skirt | Usaba esa falda cuando salía con tu padre. | You know, I used to wear that skirt when I went out with your father. |
skirt | Lo recuerdo porque podía ver tu falda. | I remember, 'cause I could see up your skirt. |
skirt | Yo tengo una nueva falda condizer. | I've got a new skirt with no matching lipstick. |
skirt | Siempre bailas en falda corta de animadora. | You always dance in a short skirt as a cheerleader. |
skirt | Súbeme la falda y túmbame en las hojas. | You could just pull up my skirt and throw me down in these muddy leaves... |
skirt | Nylons que necesita con esa falda. | Your coat's inside out. Nylons you need with that skirt. |
skirt | Preferiría limpiar sus lágrimas con mi falda. | I would rather wipe your tears with my skirt. |
skirt | Es una falda normal plisada con tiras. | It's a regular short pleated skirt with stripes on it. |
skirt | Llevaba una falda roja aquel día. | She was wearing a red skirt that day. |
skirt | Me gustaría probarme la falda azul rayada. | I would like to try the blue striped skirt. |
lap | No quiero sentarme en su falda. | I don't want to sit in your lap. |
lap | Arrojaste una granada en mi falda. | You just dropped a grenade in my lap. |
skirt | A muy pocas mujeres les favorece la falda corta. | Few women look good in short skirts. |
side | Me caí bajando la falda de la montaña. | I fell coming down the side of the mountain. |
pencil skirt | Esa falda de tubo negra es perfecta para tu entrevista de trabajo. | That black pencil skirt is perfect for your job interview. |