| slogan | Esta consigna está dirigida contra el Kuomintang. | Now this slogan is addressed directly against the Kuomintang. |
| slogan | Su consigna suprema es evitar una revolución social. | His supreme slogan is that of avoiding a social revolution. |
| slogan | Ambas conclusiones indican el carácter limitado y coyuntural de la consigna. | Both of these conclusions indicate the limited and conjunctural character of the slogan. |
| slogan | Necesitamos una consigna nueva por aquí. | We need a new slogan around here... |
| slogan | Esa es la consigna del joven líder, Asfaq Aalam. | That's the slogan of youth leader, Asfaq Aalam. |
| slogan | No estamos de acuerdo con esta consigna. | We do not agree with this slogan. |
| slogan | La consigna de una asamblea constituyente no es una consigna revolucionaria comunista. | The slogan of a constituent assembly is not a communist revolutionary slogan. |
| slogan | En este aspecto, la consigna ya no era una consigna pacífica. Había dejado de serlo definitivamente. | In this form the slogan had decisively ceased to be a slogan of peaceful development. |
| slogan | La consigna de ese boicot sería en la actualidad una consigna de autoaislamiento. | The slogan of boycott would now be the slogan of self-isolation. |
| slogan | No hay consigna política más falsa, hueca, engañosa y reaccionaria que la consigna de unidad nacional. | There is no political slogan so false, hollow, deceitful and reactionary as the slogan of national unity. |
| slogan | Es una consigna dirigida a lograr la iniciativa, una consigna de carácter táctico. | It is a slogan that will give us the initiative, it is a tactical slogan. |
| password | Supondremos que habéis olvidado la consigna de propia página. | Let's assume that you forgot the password from own page. |
| password | Ahora es necesario inventar la consigna. | Now it is necessary to think up the password. |
| password | Confirmen la interpelación sobre el deseo de establecer la consigna, introduzcan la consigna y conserven los cambios. | Confirm request for desire to establish the password, enter the password and keep changes. |
| locker | Deberíamos meter esto en una consigna. | We should get a locker for all this. |
| locker | Encontrarán la maleta en esta consigna. | You'll find the suitcase in this locker. |
| slogan | Durante la manifestación los asistentes coreaban las consignas que habían acordado. | During the march the demonstrators chanted in unison the slogan they all agreed on. |
| cloakroom, left-luggage office | Dejamos el equipaje en consigna de la estación y nos fuimos a dar una vuelta. | Let's leave the luggage in the station cloakroom and go for a stroll. |