| state | Charles St. James irá al campeonato estatal. | Charles St. James is going to the state championship. |
| state | Marshall sólo tiene que conservar el balón y será campeón estatal. | (announcer #2) All Marshall has to do is hold onto the ball and they will be the state champions. |
| state | Solicitamos como mínimo cinco años en una prisión estatal. | We'll be asking for a minimum of five years in state prison. |
| state | No te importa la elección estatal. | You don't care about the state race. |
| state | Deberían avisarle que ganó el campeonato estatal. | Someone should tell him he just won the state championship. |
| state | Tienen policía estatal, los Rangers. | They've got the state police, the Rangers. |
| state | Ella está en la penitenciaría estatal de Chowchilla. | She's doing a stretch up in the state pen at Chowchilla. |
| state | Pasando Deming está la carretera estatal. | A little past Deming, there's a state road. |
| state | Pero éste es un hospital estatal. | I know, but this is a state hospital. |
| state | Conduce a oscuras Hasta cruzar el límite estatal. | We drive by moonlight till we cross the state line. |
| state | El consejo estatal ha prohibido cualquier tipo de acoso escolar... | The state board has prohibited any form of bullying in our schools... |
| government | Quizás omitió deducir el impuesto estatal. | Perhaps you failed to deduct the government tax. |