| steam | Ahora arranco el generador atómico de vapor. | I am now starting up the atomic steam generator. |
| steam | Queremos revisar su cañería de vapor. | We'd like to have a look at your steam pipe. |
| steam | Quiere mover el barco con vapor. | He wants to move the ship with steam. |
| steam | Bien, necesité soplar fuera algún vapor. | Well, I needed to blow off some steam. |
| steam | Hay suficiente vapor para mantenernos cubiertos. | There is plenty of steam to keep us covered. |
| steam | Quieres hacerlo con tu propio vapor. | You want to make it on your own steam. |
| steam | No conseguiremos vapor suficiente para llegar a Marshalltown. | We'll never get enough steam out of him to get to Marshalltown. |
| steam | Limpieza del suelo mediante calor o vapor. | In situ cleaning of soil using heat, steam. |
| steam | Trabajamos con maquinaria Rainbow y maquinas de vapor que... | We work with Rainbow machinery and steam engines that clean and... |
| steam | El vapor ayudará a retirar las pieles. | This will steam the peppers and aid in removing the skins. |
| steam | Preferiblemente, debería proporcionarse como vapor saturado seco 100%. | Ideally, it should be provided as 100% dry saturated steam. |
| steam | El vapor te permitirá respirar mejor. | The steam will make it better to breathe. |
| steam | La descongelación se efectúa mediante inyección de vapor a temperatura controlada. | The defrosting operation is carried out by injecting steam at a controlled temperature. |
| steam | Sigma Thermal ofrece diversos sistemas que proveen sobrecalentamiento de vapor. | Sigma Thermal offers several types of systems that can provide steam superheat. |
| steam | Este vapor se expande en una turbina de vapor produciendo una energía eléctrica adicional. | This steam expands in a steam turbine producing additional electrical energy. |
| vapor | Emite vapor tóxico a temperatura ambiente. | It emits a toxic vapor at room temperature. |
| vapor | Eso aumentará el calor y creará vapor. | That will increase the heat and create water vapor. |
| vapour | Vape es una abreviación de vapor o vaporizar. | "Vape" is an abbreviation of vapour or vaporize. |
| vapour | No inhale el vapor del ácido acético concentrado. | Do not breathe in the vapour of concentrated acetic acid. |
| vapour | El vapor se condensa para formar nuevas nubes. | Vapour condensates to form new clouds. |
| steam | Si ves vapor es porque ya esta hirviendo, ¿no es cierto? | If you see steam that's because it's boiling, right? |
| at top speed, full speed ahead | El tren pasó por la estación a todo vapor, sin efectuar parada. | The train passed the station at top speed, without stopping. |
| fire on all cylinders | El nuevo ordenador está funcionando a todo vapor, no hemos tenido ni el más mínimo problema. | The new computer is firing on all cylinders: we haven't had any problems at all. |
| steamed | Me encantan las verduras salteadas pero las prefiero al vapor. | I love sauteed vegetables but I prefer them steamed. |
| vapor barrier | La puerta tenía barreras de vapor para evitar la condensación. | The door had vapor barriers to prevent condensation. |
| steam train, steam engine | Actualmente quedan pocos trenes de vapor. | Currently few steam trains remain. |