| storm | Salió y le pillaría la tormenta. | Then he went on and got caught in the storm. |
| storm | Vamos, es una tormenta eléctrica. | Come on, it's an electrical storm. |
| storm | Hay bastantes interrumpidas por la tormenta. | Yes, quite a few of them are down due to the storm. |
| storm | Una tormenta del infierno llegará aquí en cualquier momento. | A storm of hell's comin' down on this place any second. |
| storm | No dijeron que había una tormenta. | You didn't say that there was a storm. |
| storm | La tormenta llegará dentro de poco. | The storm won't hold off much longer. |
| storm | Deben haber atravesado una terrible tormenta. | They must have come through a terrible storm. |
| storm | Aterrizaron para reabastecerse y quedaron atrapados por una tormenta. | Seems they landed to refuel and got caught in a storm. |
| storm | Viene una tormenta y nos están cazando... | There's a storm coming, and we are being hunted... |
| storm | Una gran tormenta destruyó vuestros barcos. | A great storm destroyed your ships, drowned your soldiers. |
| storm | Los transportadores no funcionarán en la tormenta. | We've located you, but transporters won't function in the storm. |
| storm | Entonces hay una tormenta porque tienes dos cosas totalmente conflictivas. | So that's where it's a storm because you got two totally conflicting things. |
| storm | Detectarán la tormenta en unos minutos. | You'll detect the storm in a few minutes. |
| storm | Vino a enfermería después del incidente de la tormenta. | She came to Sickbay after the incident with the storm... then a second time, early last night. |
| storm | Has venido con la tormenta para nada. | It's too bad you had to come up here through that storm for nothing. |
| storm | Son mas violentas que cualquier tormenta. | They are far more violent than any storm. |
| thunderstorm | Parece que puede haber una tormenta. | It looks like there might be a thunderstorm. |
| thunderstorm | Cuando viene tormenta, lo siento dentro. | When a thunderstorm comes up, I can feel it inside. |
| blizzard | Somos 3 tipos en una tormenta. | We're just three guys drivin' down the road in a blizzard. |
| storm | La tormenta duró toda la noche. | The storm lasted all night. |
| storm | Espera a que pase la tormenta antes de pedirle nada. | Wait until the storm passes before asking her for anything. |