study | La Comisión Consultiva espera examinar los resultados de ese estudio. | The Advisory Committee looks forward to reviewing the results of that study. |
study | El estudio estará a disposición del Consejo. | The study will be made available to the Council. |
study | Favorecer el estudio y la investigación científica. | The promotion of scientific study and research in respect of such areas. |
study | Definición de las organizaciones internacionales que abarcará el estudio. | Definition of international organizations which the study is intended to consider. |
study | Este informe provisional amplía las conclusiones del estudio preliminar. | This progress report expands on the findings of the preliminary study. |
study | Los resultados del estudio podrían considerarse en Doha. | The results of the study could be discussed in Doha. |
study | El estudio de los textos fundamentales. | (c) The study of seminal texts. |
study | Para lograr los objetivos del estudio serán necesarios distintos productos. | In drawing together the results of the study, a number of outputs will be required. |
study | El Ombudsman hizo diversas observaciones en relación con el estudio. | The Ombudsman made a number of comments in connection with the study. |
study | Llevar mi negocio... requiere mucho estudio privado. | My business - ... that would take a lot of private study. |
study | Pero entonces recordé un estudio, y pensé... | But then I remembered a study, And I thought, well... |
study | Soy un poco un estudio en contradicciones. | I'm a bit of a study in contradictions. |
study | Sus aportaciones fueron útiles para la preparación del estudio. | The inputs provided by this group were useful in the preparation of the study. |
studio | Quiere venir a tu estudio mañana. | She wants to come to your studio tomorrow. |
studio | Construiremos un estudio de tres pisos. | We're going to build a three-story studio. |
studio | Hay llamados de ella al estudio. | We have calls from her to the studio. |
studio | Todos los representantes están llegando al estudio. | All the representatives are now coming in the studio. |
studio | Rastreamos la llamada hasta su estudio. | Three stabs. We traced the call to your studio. |
survey | Otro estudio indicaba que padecían enfermedades renales y urinarias y agotamiento. | Another survey reported that they suffered from kidney and urinary diseases and exhaustion. |
survey | Ese estudio debe ampliarse a otras nueve provincias. | The survey was due to be extended to the country's other nine provinces. |
study | Dedico tres horas diarias al estudio de matemáticas. | I devote three hours a day to the study of maths. |
study | Convertí una recámara de mi casa en un estudio para mis hijos. | I turned the spare room in our house into a study for the kids. |
study | Escribo un estudio sobre las costumbres de las comunidades rurales. | I'm writing a study on the traditions of rural communities. |
studio | El cantante graba en el estudio su nuevo video. | The singer is currently in the studio recording her new music video. |
studio apartment | Carlos no puede hacer una fiesta con veinte invitados en su estudio. | Carlos can't have a party with twenty guests in his studio apartment. |