surgery | Con cada cirugía hay un riesgo. | With every surgery, there is a risk. |
surgery | Podrían intentar la cirugía, pero... | And they could do surgery, but - I know. |
surgery | Por eso soy poco adecuada para cirugía pediátrica. | I think that makes me pretty unsuitable for pediatric surgery. |
surgery | Tengo que prepararte para la cirugía. | I have to start you on this before your surgery. |
surgery | Katherine, si no reconsideras esta cirugía... | Katherine, if you won't reconsider this surgery... |
surgery | Me gustaría proceder con la cirugía. | I'd like to proceed with your surgery. |
surgery | Ya establecí una fecha para la cirugía. | I've already booked the date for the surgery. |
surgery | Primero, debemos eliminarla físicamente por cirugía. | First, it must be physically reduced with surgery. |
surgery | Pensé que no harías la cirugía. | I thought you weren't doing the surgery. |
surgery | Bueno, preparémoslo para la cirugía. | Well, let's prep him for surgery. |
surgery | Necesitaba cirugía para extirpar la glándula suprarrenal. | He needed surgery to remove his right adrenal gland. |
surgery | Hagamos la cirugía como dice Charlie. | Let's do the surgery like Charlie says. |
surgery | Dime que esta cirugía no sería sorprendente. | Tell me that this surgery wouldn't be amazing. |
surgery | Señor, necesitamos llevarlo a cirugía, inmediatamente. | Sir, we need to get him into surgery immediately. |
surgery | Pregunta si la cirugía demorara mucho. | He asks if the surgery will take long. |
surgery | Comodoro, conseguí un trépano para la cirugía. | Commodore, I've obtained a trephine for the surgery. |
surgery | Debo prepararme para la cirugía desde mañana. | I have to prepare for my surgery starting tomorrow. |
surgery | Si tu condición empeora, necesitaremos realizar una cirugía. | If your condition worsens, we will need to perform surgery. |
operation | Luego de tratar la inflamación será necesaria una cirugía. | After treating the chronic inflammation, an operation will be necessary. |
operation | Sería muy embarazoso que me desmayara en plena cirugía. | It could be quite embarrassing if I fainted in the middle of an operation. |