| workshop | Se aprobó mediante un taller nacional. | Its approval was the subject of a national workshop. |
| workshop | Dos exposiciones sirvieron de introducción al taller. | As an introduction to the workshop, two presentations were made. |
| workshop | Es una vivienda combinado con un taller. | It's a living quarters combined with a workshop. |
| workshop | Banco, herramientas y taller serán nuestros. | The bench, tools, workshop will be ours. |
| workshop | Coge ese sillón y llévalo al taller. | Get that armchair and take it to the workshop. |
| workshop | Se publicarán las actas del taller. | The proceedings of the workshop will be published. |
| workshop | Hay un taller desierto que queremos visitar. | There's a deserted workshop that we wanted to check out. |
| workshop | O podríamos destrozarte tu taller buscando pruebas. | Or we could just tear up your workshop looking for evidence. |
| workshop | Quizás haya algunas escondidas en mi taller. | Maybe there are a few hiding in my workshop. |
| shop | Sólo queríamos preguntarle en el taller de reparaciones. | (sighs) we just wanted to ask you into the repair shop. |
| shop | Tranquilízalos y espérame en el taller de construcciones. | Calm them down and meet me by the machine shop. |
| shop | Así podemos recoger tu auto del taller. | That way we can pick up your car from the shop. |
| shop | Mi Ferrari está en el taller. | Well, you know, my my Ferrari's in the shop. |
| garage | Debería haberos dado a vosotros el taller. | I should have just given you two the garage. |
| garage | Mejor paramos en el taller antes. | We better stop off at the garage first. |
| garage | Si volviera a eso, escaparía del taller... | If you would have told me back then, I'd wind up running a garage... |
| garage | Estaba por llevar esto al taller. | I was about to take it down to the garage. |
| garage | Lleva los medicamentos franceses malos al taller. | You bring the bad French scrips to the garage. |
| garage | Trabajaba en un taller como mecánico. | He was a mechanic in a garage before. |