| technique | Use una técnica aséptica para preparar TYSABRI solución para perfusión intravenosa. | Use aseptic technique when preparing TYSABRI solution for intravenous (IV) infusion. |
| technique | Hay una técnica artística llamada anamorfosis. | There is an arts technique called mirror anamorphosis. |
| technique | Tendré que trabajar más mi técnica. | I'll have to work on my technique. |
| technique | No puedes con mi técnica impecable. | You could never keep up with my flawless technique. |
| technique | Nueva estrategia, movimientos, técnica... | New strategy, moves, technique... very good. |
| technique | Desarrollamos la técnica de actuación muy pronto. | BRANDO: We develop the technique of acting very, very early. |
| technique | Estoy sola probando esta técnica de rejuvenecimiento de cutícula. | I'm just here trying this new experimental cuticle rejuvenation technique. |
| technique | Quizás haya una técnica para arrojarla. | Maybe there's a technique of tossing it. |
| technique | Tengo algún problema con la técnica. | There's got to be something wrong with my technique. |
| technique | Bueno, primero necesito examinar tu técnica... | OK, first I'll need to examine your technique. |
| technique | Fernández puede ver mi técnica cuando despierte. | Fernandez can see my technique when he's awake. |
| technique | Quizás alguno de vosotros necesite mejorar su técnica. | Perhaps one or two of you still need to work on your technique. |
| technique | Debe entender que es una técnica antigua. | Well, you must understand, it is an ancient technique. |
| technique | No dejaré que arruines tu técnica. | I won't let you ruin your technique. |
| technique | Pensé que quería practicar la técnica quirúrgica. | I just thought he was practicing his surgical technique. |
| technique | En una semana, es prácticamente imposible dominar esta técnica. | In a week, it is practically impossible to dominate that technique. |
| technique | Bueno, sólo he explicado la técnica. | Well, I've only been explained the technique. |
| technique | Es una técnica antigua y muy peligrosa. | It's an old technique and a dangerous one. |
| technique | La técnica fue un poco floja. | A little sloppy on the technique, but... |
| technology | Existen ciertas limitaciones en esta técnica. | Still, there are limits to this technology. |
| technique, way | Tiene una técnica especial para abrir botellas. | He's got a special technique for opening bottles. |
| technique | La técnica de la acuarela es difícil de dominar. | Watercolour technique is difficult to master. |
| technical argument, technical reasoning | La argumentación técnica ilustrada con evidencias refutó las conjeturas infundadas. | That technical argument, which was illustrated with evidence, refuted the unfounded conjectures. |
| technical assistance, technical support | Llamamos a la línea de asistencia técnica para resolver el problema. | We call the centre for technical assistance (or: technical support) to sort out the problem. |
| technical assistance, technical help, technical support | La niña recibe ayuda técnica para lidiar con su discapacidad. | The girl receives technical assistance to deal with her disability. |
| technical management | La dirección técnica debe firmar el certificado. | Technical management should sign the certificate. |
| manager | El padre de Andrés es director técnico de la selección infantil. | Andres' father is the manager of the children's team. |
| fact sheet | Las dimensiones del aparato están en la ficha técnica. | The dimensions of the device are on the fact sheet. |
| technical engineer | Juan es ingeniero técnico en una empresa de telecomunicaciones. | Juan is a technical engineer in a telecommunications company. |
| technician, superior technician | Mi sobrino es técnico superior en higiene dental y trabaja en el consultorio de un odontólogo. | My nephew is a dental hygiene superior technician and works in a dentist's office. |