Question

651 show examplesHoy el multilateralismo atraviesa una prueba histórica.Las próximas elecciones pondrían a prueba ese compromiso. show examplestestHoy el multilateralismo atraviesa una prueba histórica.Today, we face an historic test of multilateralism.testLas próximas elecciones pondrían a prueba ese compromiso.The coming elections would be a test of that commitment.testLa prueba no tiene efectos secundarios conocidos.There are no known side effects of the test.testTravis no quiere pasar la prueba.Travis doesn't want to take the test.testPrimera prueba del hoverboard, encendiendo transmisor.All right hoverboard test number one, powering up transmitter.testHaz una prueba para confirmar neumonía.So run a test to confirm it's pneumonia.testDebemos concentrarnos en la próxima prueba.Okay, we need to focus on the next test.testConsidérelo como su prueba de sangre.Just think of it as your blood test.testEsta prueba de tornasol endotérmico crearía una reacción estequiométrica.So this endothermic litmus test would've created a stoichiometric reaction.testMañana tenemos la prueba de socorrismo.We're taking the life guarding test tomorrow.testEscuché que hiciste la prueba de socorrismo.I heard they made everyone redo the lifeguard test.testBuena suerte en la siguiente prueba.ADAMA: Good luck on the next test.testAllí, afrontará una prueba final.There, he will face a final test.testSi hubiese luz, haría la prueba.If it was lightened, Andrea, I'd shoot some test of it.proofDebo tener prueba legal de que ha confesado brujería.I must have good and legal proof that you have confessed to witchcraft.proofSiento que no consiguieras la prueba.I'm sorry you don't get your proof.evidenceNo han presentado prueba alguna que corrobore sus afirmaciones.They have not presented any evidence in support of their claims.evidenceUna respuesta positiva se considerara prueba del comercio.A positive response would be taken as evidence of trade.evidenceEntonces muéstrame una prueba que me conoces.Then show me an evidence that you know me.evidenceHay prueba de que la estaba chantajeando.There is evidence, however, that he was blackmailing you.evidenceLa policía científica está analizando la prueba que puede ser decisiva.Police are analyzing a crucial piece of evidence.check, testEste mes, los alumnos aprenderán a hacer la división y la prueba.The teacher has set the students a short test on math formulas.on trialManuel está a prueba en esta empresa. Si lo hace bien, le contratamos.Manuel is on trial in the company. If he does well, we will hire him.-proofAquí fabrican cristales a prueba de balas para vehículos blindados.Here they manufacture bulletproof glass for armoured vehicles.proofEstas ventanas son a prueba de balas: absorben el impacto y no se rompen.These windows are bullet proof, they absorb the impact and don't shatter.fail-safeNormalmente los astronautas viajan al espacio con sistemas a prueba de fallos.Astronauts usually go into space with fail-safe systems.fail-safePodría decirse que los sistemas con los que viajan los astronautas los eligen a prueba de fallos.It can be said that the systems that astronauts use are fail-safe.foolproof, idiot-proofEste sistema operativo es tan fácil que podría decirse que es a prueba de tontos.This operating system is so easy that it could be described as foolproof.foolproof, idiot-proofPodría nombrarte muchos sistemas operativos a prueba de tontos.I could name several foolproof operating systems.foolproof, failsafeLos ingenieros de nuestro equipo crearon una máquina a toda prueba.Our team's engineers created a failsafe (or:  foolproof) machine.blood alcohol levelLos policías paran a los conductores jóvenes los fines de semana y les hacen pruebas de alcoholemia.The police pull over young drivers on weekends and test their blood alcohol level.trial, mockLos estudiantes hicieron un experimento de prueba.The students did a trial experiment.tryJuan no sabía cómo encender la máquina pero hizo la prueba.Juan doesn't know how to turn on the machine but he tried.probationary periodMi período de prueba es de dos meses; después de eso, firmaré un contrato definitivo.My probationary period is two months. After that, I sign a permanent contract.put to the testLa directora puso a prueba a su nuevo secretario pidiéndole que organizara su agenda para la próxima semana.The director put her new secretary to the test, asking him to organise her agenda for the following week.proof of loveYo sé que me amas; no necesito una prueba de amor.I know that you love me. I don't need proof of your love.antibody testUna prueba de anticuerpos puede detectar si tienes o tuviste el virus.An antibody test can detect if you have or have had the virus.acid test, litmus testEste encargo será su prueba de fuego en el negocio.This assignment will be your acid test in the business.diagnostic testLos médicos realizarán pruebas diagnósticas en el paciente.The doctors carried out diagnostic tests on the patient.molecular testLas pruebas moleculares se usan para detectar proteínas, genes, u otras moléculas, y diagnosticar muchas enfermedades.Molecular tests are used to detect proteins, genes, or other molecules, and to diagnose many diseases.witness evidence, evidence of witnessesEl juez considera que esta prueba testifical es particularmente importante para el proceso.The judge considers this witness evidence particularly important for the case.

Accepted Answer

prueba test; proof; evidence

Test Prueba De La Evidence Los Una El