theory | Necesitaremos toda la energía para nuestra teoría. | We'll need all power to test our theory. |
theory | Hay mucha evidencia circunstancial para soportar la teoría. | There's a lot of circumstantial evidence to support the theory. |
theory | Claramente está cocinando una teoría conspiratoria. | Clearly he's cooking up some elaborate conspiracy theory. |
theory | Tu teoría de moho-parásito no está funcionando ahora. | Your parasitic mould theory isn't really working right now. |
theory | Necesito tu corbata para probar la teoría. | I'm going to need your tie to test the theory. |
theory | Walter tiene una especie de teoría. | Well, Walter has some kind of a theory. |
theory | Es difícil mantener expectativas altas con otra teoría nueva. | It's hard to get our hopes high on one more new theory. |
theory | Pero espero para oír tu teoría. | But I look forward to hearing your theory. |
theory | Una teoría muy interesante, Sr. | That's a very interesting theory, Mr. |
theory | Necesito hechos para formular una teoría. | I need facts to piece together a theory. |
theory | Garrett piensa que él puede encontrar esta teoría. | Garrett thinks he may at last have found this theory of everything. |
theory | Hoyle permaneció violentamente opuesto a la teoría nombrada sin querer. | Hoyle remained violently opposed to the theory that he had inadvertently named. |
theory | Podemos presentarle al Almirante mi teoría. | We can brief the Admiral on my theory. |
theory | Buscar evidencia para probar mí teoría. | Search for evidence, you know, prove my theory. |
theory | No sé si conoce la teoría preponderante. | I don't know if you've heard the prevailing theory. |
theory | Bien Freud tiene una teoría diferente pero... | Well, Freud had a somewhat different theory, but... |
theory | Estas hablando de teoría combinatoria de juegos. | What you're talking about is combinatorial game theory. |
theory | No digo que sea una teoría reconfortante. | I'm not saying it's a heart-warming theory. |
theoretical | Ahora mismo es pura teoría pero... | Right now it's purely theoretical but I... |
theory | Vamos a estudiar esa teoría, pero no contamos con medios para la práctica. | We're going to study that theory, but we don't have the means to put it into practice. |
theory | En teoría debe ser como tú dices, pero no lo he comprobado. | In theory, it should be as you say but I have yet to prove it. |
theoretically | En teoría funciona fácilmente pero en la practica es complicado. | Theoretically, it's easy, but in practice, it's complicated. |
chaos theory | El profesor de física nos habló un poco sobre la teoría del caos. | The physics teacher told us a bit about chaos theory. |