| tie | Pero si quieres atar mis manos... | Now, if you want to tie my hands... |
| tie | Jon realmente me enseñó a atar. | Jon actually taught me how to tie it. |
| tie | Pero necesito saber atar los nudos correctos. | But I need to know how to tie the correct knots. |
| tie | Podría enrollarlo y atar un lazo alrededor. | I could roll it up and tie a bow around it. |
| tie | Si alguna vez quieres atar algo a tu tobillo para tirarte de un puente... | If you ever want to tie something to your ankle when you jump off a bridge... |
| tie | Voy a atar la cuerda para que podáis trepar por ella. | Well, I'm going to tie the rope on and toss it up there so you climb up. |
| tie | Tenemos que atar nudos en ella. | We need to tie knots in it. |
| tie | Rick y yo estamos realmente a punto de atar el nudo. | Rick and I are actually about to tie the knot. |
| tie | No muchos hombres pueden atar una pajarita. | Not many men can tie a bow tie. |
| tie | Lo prefiere a atar cordones, comer... | Lt'd rather play air guitar than tie shoes, eat dinner... |
| bind | El talismán intenta atar y desterrar al demonio de regreso a su hoyo. | Talisman meant to bind and banish a demon back into the pit. |
| bind | El objeto de los cigarrillos es que pueden atar a las personas. | The thing about cigars is that they bind people together. |
| tie up | Quizás deberíamos atar cabos sueltos nosotros. | Maybe we ought to tie up the loose ends ourselves. |
| tie up | Esperábamos que usted pudiera atar algunos cabos sueltos. | We were hoping that you could tie up some loose ends for us. |
| tie up | Todos aparecen cuando tenemos que atar muchachas. | Everybody shows up when we have girls to tie up. |
| tie up | Sólo tengo que atar unas cosillas cuando vuelva. | Just got a few things to tie up when I get back. |
| tie up | Es mucho personal para atar cabos sueltos. | That's a lot of manpower to tie up a few loose ends. |
| tie up | Solo tenemos que atar algunos cabos. | Just have a few loose ends to tie up. |