| store | Vine a esta tienda para hacerla eficiente. | I was brought here to make this store efficient. | 
| store | Esa asquerosa camioneta está bloqueando tu tienda. | (Backfires) Ew. That gross van's blocking your store. | 
| store | Casi dejaste vacía esa tienda de platería japonesa. | Honey, you really cleaned up that Japanese silverware store. | 
| store | Amigo, esta tienda está cerrada permanentemente. | Fella, this store, it's out of business. | 
| store | No hay ninguna tienda en el barrio. | It needs points. I haven't noticed an all-night parts store in the neighborhood. | 
| store | Accedí al video del estacionamiento de la tienda. | I've tapped into the video feed from the store parking lot. | 
| store | Tendrán toda la tienda para ustedes. | You'll have the whole store to yourself. | 
| store | Llaman de su tienda, monsieur. | They're calling from your store, monsieur. | 
| store | Estoy incómoda siendo una chica en esta tienda. | I am really uncomfortable being a girl in this store. | 
| store | Consiguió una promoción en una tienda. | She got a promotion out of the store. | 
| shop | Salió de una tienda tienda cargando llevaba pintura. | He went out from shop Architectural, carried paint. | 
| shop | Pues haberte quedado en la tienda. | Then you should have stayed in the shop. | 
| shop | Hiciste que papá robara una tienda electrónica. | You did that dad was stealing an electronic shop. | 
| shop | Sólo quería mirar en su maldita tienda. | I just wanted to browse in your bloody shop. | 
| shop | Pues, debería interesarte la tienda. | Well, you should care about the shop. | 
| shop | Trabaja en una tienda de nostalgia. | Well, it works in a shop of nostalgia. | 
| shop | Madruga para abrir su preciosísima tienda del bazar. | He gets up early to open his lovely shop in the bazaar. | 
| shop | Tengo una tienda que atender abajo... | I have a shop to run downstairs, so... | 
| tent | Podemos armar una tienda para ocultarnos. | It can be a tent and hide under the cushions. | 
| tent | Mi versión ni siquiera necesita tienda. | My version doesn't even need a tent. |