tourist | Dijo que estaba revisando un problema turístico. | Last I heard, he was checking out a tourist problem. |
tourist | Pertenece al corredor turístico de Los Pueblos Blancos. | It belongs to the tourist corridor of Los Blancos people. |
tourist | Horario: A pautar con el operador turístico. | Opening hours: To be arranged with the tourist operator. |
tourist | También es un buen equilibrio entre residencial y turístico. | It is also a good balance between residential and tourist area. |
tourist | El centro subacuático turístico opera en Tenerife desde 1999. | The tourist underwater center has been operating in Tenerife since 1999. |
tourist | El objetivo inicial parece ser principalmente el alojamiento turístico. | The initial aim appears to be to focus on tourist accommodation. |
tourist | Una opción es recorrerla con su tren turístico. | One option here is to sightsee on the tourist train. |
tourist | Tanto desarrollo industrial y turístico requiere disponer de sus desechos. | Both the industrial and tourist developments have to dispose of their wastes. |
tourist | La Plataforma de viviendas de uso turístico... | The Platform for tourist use houses demand more control and... |
tourist | Hotel El Marqués tiene un concepto turístico relativamente nuevo. | The Hotel Encanto El Marqués is a relatively new tourist concept. |
tourist | Tu ciudad es una sitio turístico... | Your hometown's a tourist city... |
tourist | Todo lo turístico se va anticuando. | The tourist stuff is getting old. |
tourism | Cuando la utilización del patrimonio arqueológico constituye especialmente un recurso turístico. | When the use of the archaeological heritage forms a tourism resource in particular. |
tourism | Google esta dando batalla en el mercado turístico. | Google is putting up a fight in the tourism market. |
tourism | Hay un gran mercado turístico allí. | It's a huge tourism market over there. |
tourism | Los Estados de África se enfrentan a diversos obstáculos para poder explotar al máximo su potencial turístico. | African States face various constraints to harnessing their tourism potential. |
touristic | Estoy alojado en un apartamento turístico como Airbnb. | I ́m staying in a touristic apartment, like Airbnb. |
touristic | Este festival ha sido declarado evento de interés turístico. | This festival has been offically declared an event of touristic interest. |
tourist | La zona arqueológica con sus imponentes pirámides hizo de la región un lugar turístico. | The archaeological zone with its impressive pyramids turned the region into a tourist destination. |
tourist | El flujo turístico trajo divisas a la localidad. | The tourist flow brought foreign currency into the locality. |