transparent | Una cortinilla transparente permite controlar la selección. | A large transparent window allow for control of the selection after the selector. |
transparent | Una cooperación transparente con el Organismo fortalecería la seguridad nuclear. | Cooperation with the Agency in a transparent manner would strengthen nuclear safety. |
transparent | La labor del GTE-CLP será transparente e incluyente. | The work of the AWG-LCA will be transparent and inclusive. |
transparent | No deben escatimarse esfuerzos para establecer una metodología más sencilla y transparente. | No effort should be spared to arrive at a more transparent and simplified methodology. |
transparent | Este enfoque parece ser el más transparente y práctico. | This approach appears to be the most transparent and practical one. |
transparent | Es transparente, deja pasar la luz. | It is transparent, it lets the light through. |
transparent | Pedí una investigación pronta, imparcial, creíble y transparente. | I called for a prompt, impartial, credible and transparent investigation. |
transparent | Esas donaciones se harán en forma totalmente transparente. | Such donations shall be provided in a fully transparent manner. |
transparent | El conjunto de ese proceso transparente es extremadamente riguroso. | Extreme caution was exercised throughout every aspect of that transparent process. |
transparent | No pensé que fuese tan transparente. | I didn't realize I was that transparent. |
transparent | Y el agua es perfectamente transparente. | And the water here, it is perfectly transparent. |
transparent | Tiene una estructura transparente y es flexible. | It is made of flexible slats and has a transparent and strong structure. |
transparent | Eres tan transparente... que patético. | You're so transparent, it's pathetic. |
transparent | ¿Hay que destacar lo transparente... | Do we have to point out how transparent... |
transparent | Con Sandy todo es tan transparente. | With Sandy, it's just so transparent. |
clear | Solución transparente de incolora a ligeramente amarillenta y sin partículas visibles. | The solution is clear, colourless to slightly yellowish and free of visible particles. |
clear | El disolvente es un líquido transparente incoloro. | Reconstitution instructions The solvent is a clear colourless liquid. |
clear | No entiendo por qué es transparente. | I don't understand why it's clear. |
clear | Esto es totalmente transparente cuando se disuelve. | This stuff is absolutely clear when it's in solution. |
clear | Ambos estaban envueltos en plástico transparente. | They were both found wrapped in clear plastic. |