transport | Nunca hice esto antes... transportar un prisionero. | I've never done this before - transport a prisoner. |
transport | Necesita transportar la vaca a su cuñado. | He needs to transport the cow to his brother-in-law. |
transport | Desafía sus leyes de física para transportar materia. | It defies your laws of physics to transport matter through time and space. |
transport | Fue diseñada para transportar convictos a una colonia penal. | It was designed specifically to transport convicts to a penal colony. |
transport | Los ferroviarios siguen sin transportar armas. | The railway men are still refusing to transport arms. |
transport | No tenemos permiso para transportar o descargar explosivos. | We do not have clearance to transport or discharge explosives. |
transport | Prefirieron usar plataformas motorizadas para transportar sus cuerpos. | Instead, they used motorized platforms to transport their bodies. |
transport | Hacen falta dos hombres para transportar la antimateria. | It will require two men to transport the antimatter unit. |
transport | Quizás podamos transportar a Tuvok desde aquí. | We might be able to transport Tuvok from here. |
transport | Planea transportar ciertos bienes manufacturados desde Birmmingham hasta los muelles Poplar. | He plans to transport certain manufactured goods from Birmingham to the Poplar Docks. |
transport | Listos para transportar a la Dra. | Standing by to transport Dr. Marcus on your command, sir. |
transport | Estamos aumentando las oportunidades para transportar recursos energéticos. | We are stepping up opportunities for the transport of energy resources. |
transport | Parece ser que pueden transportar mi consciencia. | They can, it seems, transport my consciousness. |
transport | Pero anteriormente usamos ese barco para transportar dinero tintado. | But we've used that ship before to transport painted cash. |
carry | Podía transportar hasta 19 toneladas de carga. | It was able to carry up to 8 tons of cargo. |
carry | Los helicópteros existentes no tienen capacidad de transportar el equipo necesario. | The existing helicopters did not have the capacity to carry the equipment required. |
move | Terminé la línea John Galt para transportar tu petróleo y desapareciste. | I finished the John Galt line to move your oil, and you disappeared on me. |
move | No puedo transportar todas mis cosas. | I can't move all that stuff anywhere. |
transport | Transporten estas mercaderías hasta el depósito. | Transport these goods to the warehouse. |
transport | El avión transportaba a cientos de personas. | The plane transported hundreds of people. |