| trick | Déjame mostrarte otro truco que aprendí. | Let me show you another trick that I learned. |
| trick | Menudo truco hiciste, trayéndome aquí. | Quite a trick you pulled, getting me here. |
| trick | Ese poquito de sangre - hizo el truco. | I tell you what, brother, that little bit of blood did the trick. |
| trick | Ahora tienes otro truco para conquistar chicas. | You now have another trick to hit on girls. |
| trick | Completamente sin relación con este truco de magia. | I'm getting a text message completely unrelated to this magic trick. |
| trick | Para aterrorizar a más personas con truco o trato. | I think I'm going to take the kids out and terrify a few more trick or treaters. |
| trick | Por eso no funcionó nuestro truco. | So that's why our trick didn't work. |
| trick | Quizás podríamos cambiar de lugar antes del truco. | I don't know, maybe we could switch before the trick. |
| trick | El truco para dormirse es intentar permanecer despierto. | Well, actually, the trick to falling asleep is trying to stay awake. |
| trick | Muchacho, permíteme enseñarte un truco. | Kid, let me teach you a trick. |
| trick | Tienes que enseñarme un buen truco. | You've to... show me a good trick. |
| trick | Es una especie de truco intelectual. | So it's a sort of intellectual trick. |
| trick | Hipnotismo... sugestión o cualquier otro truco. | Well, I suppose hypnotism, suggestion, some kind of a trick. |
| trick | Lleva 15 años haciendo este truco. | He has done the trick for 15 years. |
| trick | Te expliqué el truco, D'Artagnan. | I explained the trick to you, d'Artagnan. |
| trick | Todos conocen el truco del hierro. | I mean, everybody knows the trick about iron. |
| trick | Averigua cómo se hace el truco y arréstalo. | Find out how the trick is done, and then arrest him. |
| trick | El truco es evitar taladrar hasta el cerebro. | Now, the trick is to keep from drilling into your brain. |
| stunt | No es ningún truco, teniente. | I'm not trying to pull any stunt, Lieutenant. |
| stunt | Lamento informarles que nuestro truco final no será realizado. | I regret to inform you that our final stunt will not be performed. |