| trip | Me gustaría hacer parte del viaje. | I'd like to be part of the trip. |
| trip | Hagamos el viaje con toda comodidad. | Let's make the trip with all my facilities. |
| trip | Empecemos con su viaje a Santa Barbara. | Let's start with your trip to Santa Barbara. |
| trip | Espero un viaje realmente fácil sobre el charco. | I'm expecting a real easy trip across the pond. |
| trip | Podrías hacer ese viaje a Salzburgo. | You could take that trip to Salzburg, man. |
| trip | Pensé en traértelos y ahorrarte el viaje. | Thought I'd bring them by, save you the trip. |
| trip | Tendrás que esperar al próximo viaje. | Sorry, Peri, you'll have to wait for the next trip. |
| trip | Tú me acompañarás en este viaje. | You will accompany to me in this trip. |
| trip | Haré un pequeño viaje y luego... | I'm just going to go on a quick trip and then... |
| trip | Sólo tengo energía para un viaje. | I only had the power for one trip. |
| trip | Casi cancelamos el viaje cuando vimos nuestras fotos. | We almost called the trip off after we got a look at our passport pictures. |
| trip | Otro viaje de Seattle a Twin Peaks. | Another trip on the "Seattle to Twin Peaks" shuttle. |
| trip | No necesito compañía en este viaje. | Perhaps, but I don't require your company on this trip. |
| journey | Emprender este complejo viaje sin un mapa es imposible. | To embark on this complex journey without a map is impossible. |
| journey | Suele ser un viaje muy prolongado. | Oftentimes, it is a very long journey. |
| journey | Pensé que podría ahorrarle un viaje. | I thought I'd save you a journey. |
| journey | Está por emprender su último viaje. | He's about to embark on his final journey. |
| journey | Espero que tenga un viaje agradable. | I hope you'll have a comfortable journey. |
| journey | Nuestro viaje, ha empezado Granger. | Our journey... has just begun, Granger. |
| travel | Se llama viaje interestelar a un viaje tripulado o no-tripulado entre estrellas. | Interstellar space travel is manned or unmanned travel between stars. |
| trip | En enero fuimos de viaje a Holanda. | In January we went on a trip to the Netherlands. |
| trip | Tuve que hacer dos viajes para traer la compra. | I had to do two trips to bring the shopping back. |
| travel bag | Era un viaje corto y sólo llevó un bolso de viaje. | It was a short trip and he only took a travel bag. |
| traveler's check | El turista extraviado solo traía consigo un par de cheques de viaje. | The missing tourist only had a couple of traveler's checks on his person. |
| travel journal, travel log, travel blog | Me compré un cuaderno de viaje antes de ir a Colombia. | I bought a travel journal before going to Colombia. |
| away on a trip | Ana está de viaje en Europa. | Ana is away on a trip in Europe. |
| travel expenses | Los gastos de viaje del ingeniero sobrepasaron los veinte mil dólares el año pasado. | The engineer's travel expenses were over twenty-thousand dollars last year. |
| take a trip | Juan hizo un viaje de negocios. | Juan took a business trip. |
| go away | En una semana me iré de viaje con mi familia. | I'm going away with my family in a week. |
| have a good trip | ¡Que tengas buen viaje Laura, nos vemos a la vuelta! | Have a good trip Laura, see you when you get back! |
| travel restrictions | El país impuso restricciones e viaje para evitar que llegara el virus aquí. | The country enforced travel restrictions to prevent the virus from getting here. |
| final voyage | Nadie está preparado para ese último viaje que haremos todos. | No one is prepared for that final voyage that we will all have to make. |
| out-of-body experience | Durante un viaje astral puedes visitar las estrellas sin salir de tu habitación. | During an out-of-body experience you can visit the stars without leaving your bedroom. |
| field trip | Todos los estudiantes deberán tener autorización escrita de sus padres para el viaje de estudios del próximo mes. | All students must have written authorization from their parents for the field trip next month. |
| graduation trip | Los estudiantes de ingeniería quieren ir a París en su viaje de fin de carrera. | The engineering students want to go to Paris for their graduation trip. |
| end-of-year trip | Los estudiantes llevan varios meses ahorrando dinero para su viaje de fin de curso. | Students have been saving money for their end-of-year trip for several months. |
| one-way trip | Compré un viaje de ida a París. | I bought a one-way trip to Paris. |
| one-way trip | La droga es un viaje de ida. | Drugs are a one-way trip |
| round trip | Compré un viaje de ida y vuelta a Londres. | I bought a round trip to London. |
| business trip | Martín está en un viaje de negocios en México. | Martin is on a business trip in Mexico. |
| pleasure trip, leisure trip | Haré un viaje de placer el mes que viene. | I'm going to take a pleasure trip next month. |