| melody | Hasta compuse algunas variaciones a una melodía suya. | You know, I actually composed some variations on a melody of yours. |
| melody | La melodía que alegra estas habitaciones encantadas. | The melody that whispers all through this enchanted room. |
| melody | Jack arrancaría una melodía del aire. | Jack would pluck a melody out of the air. |
| melody | Los Buddenbrooks aman la melodía, ese insípido optimismo... | The part you Buddenbrooks love is the melody, that insipid optimism... |
| tune | Y tocarán una melodía horriblemente lenta. | And they'll be playing an awful slow tune. |
| tune | No debe poder llevar una melodía. | He must not be able to carry a tune. |
| tune | Ahora seguimos con una melodía lenta. | We'll now continue with a slow tune. |
| tune | Escribí una canción para la melodía que estás tarareando. | I've written a song to the tune That you were just humming. |
| tune | Estarás cantando una melodía completamente distinta. | You'll be singing a whole different tune. |
| tune | Tiene cada melodía hecha por Tiffany. | It's got every tune ever done by Tiffany on it. |
| tune | Aprenderá pronto y tocará la melodía. | You are learning it soon and playing it in tune. |
| tune | Entono una melodía afligida, Steele. | I sing a mournful tune, Mr. Steele. |
| tune | Y mientras estoy tallando planeo silbar una melodía alegre. | And while I'm whittling,... I plan to whistle a jaunty tune. |
| tune | Dije... escuché esa melodía antes. | I'd say... I've heard that tune before. |
| tune | Ven, tengo una nueva melodía. | Come up, I've got a new tune. |
| tune | Todo comienza con una melodía rondando vuestras cabezas. | It all starts with a tune rollin' around in your head. |
| tune | Simplemente encajaba perfectamente Además tenemos esta melodía loca. | It just fitted perfectly... And we've got this crazy tune. |
| tune | Meera, hoy quiero enseñarte una nueva melodía. | Meera, today, I want to teach you a new tune. |
| tune | Puedo tocar una melodía melancólica para acompañar tu llanto. | I can play a melancholy tune to go with your weeping. |
| tune | Solías coquetear a René con esa melodía. | I used to flirt with Rene to that tune. |