vaccine | La vacuna no contiene PCV2 vivo. | The vaccine does not contain any live PCV2. |
vaccine | ProteqFlu-Te es una vacuna para caballos. | ProteqFlu-Te is a vaccine for use in horses. |
vaccine | Debe utilizarse la dosis completa de vacuna recomendada. | The full recommended dose of the vaccine should be used. |
vaccine | ProteqFlu-Te es una vacuna producida mediante el empleo de tecnología recombinante. | ProteqFlu-Te is a vaccine which was produced with the use of recombinant technology. |
vaccine | Equilis Prequenza Te es una vacuna para caballos. | Equilis Prequenza Te is a vaccine for use in horses. |
vaccine | Tras la reconstitución, la vacuna debe administrarse inmediatamente. | 8 After the reconstitution, the vaccine should be administered immediately. |
vaccine | Esta vacuna no debe inyectarse bajo ninguna circunstancia. | Under no circumstance should this vaccine be administered by injection. |
vaccine | La vacuna no debe mezclarse con otros medicamentos. | The vaccine must not be mixed with other medicinal products. |
vaccine | 3 Esta vacuna debe administrarse por vía intramuscular. | 3 Method of administration This vaccine should be administered intramuscularly. |
vaccine | 46 vacuna es un líquido amarillo claro. | When completely reconstituted, the vaccine is a clear yellow liquid. |
vaccine | Esto no afecta a la vacuna. | This is normal and does not impair the performance of the vaccine. |
vaccine | Pandemrix es una vacuna administrada mediante inyección. | Pandemrix is a vaccine that is given by injection. |
vaccine | Diablos, no necesitamos una vacuna. | Hell, we don't need a vaccine. |
vaccine | Cierto, comencemos con la vacuna. | Right, let's start with the vaccine. |
vaccine | Funcione o no esta vacuna... es exactamente donde debo estar. | Whether this vaccine works or not, right now, with you here... is exactly where I'm supposed to be. |
vaccine | Necesitábamos estudiarlos derivar una vacuna usando su ADN. | We needed to study them to derive a vaccine using their DNA. |
vaccine | La Autoridad Flamenca proporciona gratuitamente esa vacuna. | The vaccine is supplied free of charge by the Flemish Government. |
vaccine | Tanto la vacuna como el antídoto parecen eficaces. | Both the vaccine and the antidote appear to be effective. |
vaccine | Estamos haciendo la vacuna con Jano dentro. | We're making the vaccine with Janus in it. |
shot | Teníamos una vacuna de epinefrina para prevenirlo. | We had a shot of epinephrine to prevent that. |