vein | KIOVIG es para administración intravenosa (inyección en vena). | KIOVIG is intended for intravenous administration (infusion into a vein). |
vein | Nunca debe inyectarse en una vena. | It should never be injected into a vein. |
vein | También puede inyectarse en vena o administrarse por inyección subcutánea. | Velosulin may also be injected into a vein or given subcutaneously by injection. |
vein | Zometa se administra como perfusión en vena. | Zometa is given as an infusion into a vein. |
vein | Tengo problemas encontrando una vena aquí. | I'm having trouble finding a vein here. |
vein | Solo siéntate y muéstrame una vena. | Just sit down and give me a vein. |
vein | Tenías la vena del cuello así... | There was a vein in your neck that was like... |
vein | Se conecta a una vena sobre la muñeca. | It's a neural adrenaline simulator, it plugs into the vein of your wrist. |
vein | Encontramos aquí también una amplia vena humorística y burlesca. | We find here too a large vein of humour and burlesque. |
vein | Demasiada sangre para ser sólo una vena. | No way, mate, too much blood to just be a vein. |
vein | No cortaste con cánula la vena femoral. | There's no cut down the cannula, the femoral vein. |
vein | Ceftriaxona Tyrol Pharma 2 g se inyecta en una vena (administración intravenosa). | Ceftriaxone Tyrol Pharma 2g is injected into a vein (intravenous administration). |
vein | SonoVue se inyecta en una vena, generalmente del brazo. | SonoVue is injected into a vein, usually in your arm. |
vein | El polvo debe disolverse en agua estéril antes de inyectarse en una vena. | The powder needs to be dissolved in sterile water before being injected into a vein. |
vein | NeoSpect radiomarcado se administra en una inyección única en vena. | Radiolabelled NeoSpect is administered as a single injection into a vein. |
vena | La arteria principal y la vena superior colapsaron. | The main pulmonary artery and superior vena cava are collapsed. |
vena | Se excluyeron los pacientes que requirieron trombolisis o embolectomía o filtro en la vena cava. | Patients who required thrombolysis or embolectomy or vena cava filter were excluded. |
streak | Tío, tienes una vena sentimental. | You, my friend, have a soppy streak. |
streak | Ese Pendrick tiene una vena escalofriante. | That Pendrick has got a bloody chilling streak in him. |
streak | Tiene una vena retorcida, señorita Cooper. | You've got a devious streak, Miss Cooper. |