ship | Posteriormente fue usado como buque escuela. | She was later used as a school ship. |
ship | Desperté en un buque hospital tres días después. | I woke up three days later on a hospital ship. |
ship | Los norcoreanos en serio tomaron ese buque. | Well, the North Koreans really took that ship. |
ship | He regresado en un buque pequeño. | I came back to Europe on a small ship, Your Eminence. |
ship | Destruye todo buque que se aproxima. | Destroy any ship that comes near the planet. |
ship | Siempre que deje un buque ordenado. | So long as I leave an orderly ship behind me. |
ship | Ese buque debió haberse descargado ya. | That ship should have been unloaded by now. |
ship | El buque recibió carga en varios puertos. | Cargo was loaded onto the ship at a number of ports. |
vessel | Y estamos buscando cualquier buque alemán. | And we are looking for any German vessel. |
vessel | Me recuerda la teoría del buque. | The rest reminds me of the vessel theory. |
vessel | Esos misiles vinieron de un buque civil. | Those RPGs came from a civilian vessel, too. |
vessel | Si la misión del buque británico se considera clave. | If the mission of the British vessel is deemed of a critical nature. |
vessel | El transportista decidirá qué buque se utilizará. | The carrier shall decide which vessel is to be used. |
vessel | El buque terminado se subastó en 2014. | The finished vessel was tendered out in the course of 2014. |
vessel | Deberá rellenarse un formulario por cada buque cedente. | A separate form shall be completed for each donor vessel. |
vessel | Observaciones: indíquese el rumbo del buque. | Comments: indicate the direction in which the vessel was transiting. |
vessel | Determinada por el capitán del buque pesquero: ... | As determined by the captain of the fishing vessel: ... |
vessel | El buque debía entregarse en 1998. | The vessel was to be delivered in 1998. |
vessel | Enrique Moreno prefirió hundirse con su buque antes que entregarse. | Enrique Moreno preferred to go down with his vessel rather than surrender. |