| vision | Hacer realidad esa visión no será fácil. | Realization of this vision will not be achieved easily. |
| vision | Es una visión muy simplista del mundo. | It's a very simplistic vision of the world. |
| vision | Está convirtiendo la visión en realidad. | It is indeed turning the vision into reality. |
| vision | Necesitas ampliar tu visión, Shawn. | You need to broaden your vision, Shawn. |
| vision | Nos está costando materializar su visión. | We're having a little trouble realizing their vision. |
| vision | Y anoche tuve esta horrible visión. | And last night I had this terrible vision. |
| vision | Pero me obsesionaba una visión de... | But now I was haunted by a vision of... |
| vision | Nuestra responsabilidad colectiva es convertir esa visión en realidad. | Our collective responsibility is to take that vision and make it a reality. |
| vision | Tengo una visión perturbadora... sobre mamá. | I had sort of a disturbing vision... about Mom. |
| vision | Es una visión obscura y perturbante. | » It's a dark and disturbing vision. |
| vision | Tengo esta visión de hacerlo con marionetas. | I have this vision of doing it with puppets. |
| view | Simplemente tengo una visión realista del mundo. | No. I simply have a realistic view of the world. |
| view | Tengo visión de todo el patio. | I got a view of the entire courtyard. |
| view | Sus contribuciones permitirían presentar una visión completa de las Naciones Unidas. | Their contributions would help to present a rounded view of the United Nations. |
| view | Dice eso porque tenía la visión bloqueada. | She's saying that because her view was blocked. |
| view | Permítaseme describir brevemente a la Asamblea nuestra visión del problema. | Let me describe briefly to the Assembly our view of the problem. |
| view | Nunca habrás gozado de semejante visión. | You'll never have enjoyed such a view. |
| sight | Sí, línea de visión despejada. | Yes, I have a clear line of sight. |
| sight | Tiene una visión directa del todoterreno. | It's got a direct line of sight to the SUV. |
| sight | Me regocijo ante tal visión poética. | We are rejoicing at such a beauteous sight. |
| vision, sight | Tiene problemas de visión porque padece miopía. | He has issues with his vision (or: sight) because he has myopia. |
| view | Su visión del asunto estaba distorsionada por su implicación emocional. | Her view of the matter was distorted due to her emotional implication. |
| blurry vision | Después de tanta cerveza, María tenía la visión borrosa. | Maria had blurry vision after drinking so much beer. |
| nearsightedness | Verónica tiene visión corta. | Veronica suffers from nearsightedness. |
| farsightedness | La visión de futuro del empresario lo llevó a invertir en un negocio que lo haría millonario quince años más tarde. | The entrepreneur's farsightedness led him to invest in a business that would make him a millionaire fifteen years later. |
| spatial vision | Para ser buen conductor, hay que desarrollar la visión espacial y los reflejos. | To be a good driver, you have to develop your spatial vision and reflexes. |