| wait | Deberá aguardar hasta que él regrese. | You'll have to wait until he comes back. |
| wait | Sólo necesitas resetear el sistema y aguardar. | You just need to reset the system and wait. |
| wait | He decidido no aguardar hasta el amanecer. | I've decided not to wait till dawn. |
| wait | En este caso, no queda más opción que aguardar. | As matters stood, it had no other choice but to wait. |
| wait | Debo aguardar a que se sequen. | I've got to wait for these to dry. |
| wait | Vamos a tener que aguardar para saber lo que le espera a este MVP. | "What the future holds for this MVP," we'll have to wait and see. |
| wait | No podemos aguardar mucho más a nuestros contactos adentro. | We can't wait on our inside contacts much longer. |
| wait | Aunque todavía lloramos la pérdida de Rinaldo Albizzi no podemos aguardar más. | While we are all still grieving the loss of Rinaldo Albizzi we can wait no longer. |
| wait | No puedo aguardar a oír esto. | I can't wait to hear this. |
| wait | ¿Podrían aguardar aquí un momento? | Could you wait here for one minute? |
| wait | Los guías de supervivencia aconsejan sentarse y aguardar a que llegue la ayuda. | Actually, all the survival guides say to sit and wait, and help will come. |
| wait | ¿Puedes aguardar aquí 30 minutos? | Can you wait here for, like, 30 minutes? |
| wait | Haga el favor de aguardar fuera, su Excelencia. | If you would wait outside now, Your Excellency. |
| await | Karayiannis ordenó inmediatamente todas las unidades reagrupar, mantener posiciones y aguardar otras órdenes. | Karayiannis immediately ordered all units to regroup, maintain positions and await further orders. |
| await | Dos de cada tres se quedarán aquí para aguardar a los rehenes. | Two out of every three stay here to await the hostages. |
| wait for | Nos moveremos muy deprisa para aguardar las trampas. | We'll be moving too fast to wait for traps. |
| wait for | Un buen policía debe tener paciencia y aguardar el momento oportuno. | A policeman has to be patient and wait for the right moment. |
| wait for | Debemos aguardar el momento justo para regresarte con las demás. | We need to wait for the right time to return you to gen pop. |
| wait for | La proscripción de las minas antipersonal no puede aguardar décadas. | The banning of anti-personnel mines cannot wait for decades. |
| wait for | Tu amigo está aguardándote en la puerta. | Your friend is waiting for you at the door. |
| wait | Aguarda a que vengan todos antes de sacar la merienda. | Wait for everyone to get here before serving dinner. |
| wait for | Tu padre está enfadadísimo. ¡Verás lo que te aguarda en casa! | Your father is very angry; you'll see what's waiting for you at home! |
| wait | Aguarda un poco que ahora salgo. | Wait a bit, since I'm just leaving now. |