| weakness | Solo porque tengo debilidad por los surfistas. | Only because I have a weakness for surfer boys. |
| weakness | Pero si Fischer busca alguna debilidad... | But if Fischer's looking for a weakness... |
| weakness | Creo que confunden mi bondad con debilidad. | I think they're mistaking my kindness for weakness. |
| weakness | Tal vez porque temíamos que podría interpretarse como debilidad. | Perhaps we've feared an appeal to you might be taken for weakness. |
| weakness | No les gusta mostrar debilidad entre ellos. | They don't like showing weakness in front of each other. |
| weakness | Nuestros enemigos notan la debilidad y debemos mostrarles fortaleza. | Our enemies are sensing weakness and we need to show strength. |
| weakness | Todo fue debido a mi debilidad coleccionista... | It was all due to my collector's weakness... |
| weakness | Ahora conocen su debilidad y la están arreglando. | Problem is, they know about the weakness and are sorting it out. |
| weakness | No quiero que me contagies tu debilidad. | I don't want your weakness to affect me. |
| weakness | Nuestro espionaje no es culpable por una debilidad de inmigración. | The intelligence community can't be blamed for a weakness in immigration. |
| weakness | Esto es más que debilidad política. | Now, you see, this is a little more than political weakness. |
| weakness | Al parecer siente una inexplicable debilidad por él. | It seems that she has some inexplicable weakness for him. |
| weakness | Es una debilidad paranoica que tengo. | It's a little paranoid weakness I have. |
| weakness | Pero tengo una debilidad por los jornaleros. | But then I do have a weakness for journeymen. |
| weakness | He estado experimentando cansancio y debilidad. | I been experiencing fatigue, and - and weakness. |
| weakness | Perdónale sus pecados cometidos por la debilidad humana. | Forgive whatever sins he may have committed through human weakness. |
| soft spot | Siento debilidad por las cosas patrióticas. | I have a soft spot for that patriotic stuff. |
| soft spot | Rayna tiene debilidad por los artistas jóvenes. | Rayna's got a soft spot for young artists. |
| soft spot | Siempre tuvo debilidad por su mamá. | He's always had a soft spot for his mom. |
| soft spot | Tengo debilidad por los chicos malos. | I do have a soft spot for bad boys. |
| weakness | Sentía una gran debilidad ocasionada por la fiebre que tenía. | She was overcome with weakness due to her fever. |
| feebleness | Su debilidad le impide enfrentarse a los que le critican injustamente. | His feebleness prevents him from confronting those who criticize him unjustly. |
| soft spot, weakness, folly | La debilidad de Jaime es su hijo mayor. Mi debilidad por el chocolate me llevó a comerme tres cajas de bombones en un solo día. | She has a soft spot for her oldest son. My weakness for chocolate led me to eat three boxes of them in one day. |