| respectively | Expiran en 2014 y 2012, respectivamente. | They are expiring in 2014 and 2012, respectively. |
| respectively | Ello equivale a 214.000 y 353.000 personas respectivamente. | This is equivalent to 214,000 and 356,000 people, respectively. |
| respectively | Suelen cursarse en dos y seis años respectivamente. | They are usually completed within 2 and 6 years respectively. |
| respectively | Nacieron respectivamente en 1938 y 1941. | They were born, respectively, in 1938 and 1941. |
| respectively | Los residuos implicados son Asp11-Lys18 y Asp154-His161 respectivamente. | The residues that are involved are Asp11-Lys18 and Asp154-His161 respectively. |
| respectively | Siendo reemplazados por Jimmy Hedlund y Magnus Linhardt, respectivamente. | They were eventually replaced with Jimmy Hedlund and Magnus Linhardt, respectively. |
| respectively | Con 3 fichas movería 6-1-7, respectivamente. | With 3 pawns he would move 6-1-7, respectively. |
| respectively | Koldo Gil y Jörg Jaksche acabaron segundo y tercer respectivamente. | Koldo Gil and Jörg Jaksche finished second and third, respectively, to complete the podium. |
| respectively | Estas propuestas totalizaban respectivamente 8.177.300 dólares y 550.000 dólares. | Those proposals totalled, respectively, US$ 8,177,300 and US$ 550,000. |
| respectively | Resoluciones MEPC. y 167 respectivamente. | Resolutions, MEPC. and MEPC., respectively. |
| respectively | Los remiten respectivamente los tribunales de Brescia y Bergamo. | They are referred respectively from the courts of Brescia and Bergamo. |
| respectively | Existen dos aparcamientos públicos de 1.058 y 204 plazas respectivamente. | There are two public car parks with 1,058 and 204 spaces respectively. |
| respectively | Los llamamos respectivamente, PET y PVA. | We call them PET and PVA, respectively, for short. |
| respectively | Estos son llamados eclipses Totales y Parciales respectivamente. | These are called a Total and a Partial Eclipse respectively. |
| respectively | Significan respectivamente, manufacturas y servicios. | 1 Mfg. and Serv. stand respectively for manufacturing and services. |
| respectively | Podría decirse que Nāda-Bindu es lo mismo que Sujeto-Objeto respectivamente. | It might be said that Nāda-Bindu is the same thing as Subject-Object respectively. |
| respectively | Ambas niñas tenían 10 meses y doce años respectivamente. | The girls were 10 months and 12 years old, respectively. |
| respectively | El proyecto se inició en Anguila y Montserrat en septiembre y diciembre de 2005 respectivamente. | The project started in Anguilla and Montserrat in September and December 2005 respectively. |
| respectively | Las estaciones privadas de Gjirokaster y Prespa emiten programas en griego y macedonio, respectivamente. | The private radio station in Gjirokaster and in Prespa broadcast programs in Greek and Macedonian languages respectively. |
| respectively | Los proyectos grandes y medianos incluyen 2 y 4 visitas sobre el terreno adicionales, respectivamente. | Large and medium projects include an additional four and two field visits, respectively. |
| respectively | Las pérdidas de las dos primeras empresas del grupo llegaban a 5 y 8 millones de dólares respectivamente. | The losses of the first two companies in the group reached 5 million and 8 million dollars, respectively. |