Apedia

Read Lines Told Secret Understand Unclear Indirect Communication

Idiom (to) read between the lines
Meaning to understand unclear or indirect communication; to interpret something from hints or suggestions
Example
Your boss told you to take a very long vacation? Read between the lines: he's suggesting you leave the company!

origin: This expression comes from the days when people would send secret messages. When treated with a special substance like lemon juice, a secret message would appear between the lines of an ordinary looking letter. Therefore, when told to "read between the lines," you should look for the hidden meaning.

Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.

Next card: Cut part exciting chase point important story i

Previous card: Lift finger working hard finish project tim chatting

Up to card list: Speak Business English Like An American